Debreceni cívis szótár - Magyar Nyelvtudományi Tanszék ...

gyúl 320
gyűrűs
gyúl Ö: be~, fel~.
gyullad Ö: meg~.
gyulladás Ö: bél~, hörg~, húgyhólyag~.
gyúr Ö: át~, be~, ki~, le~.
gyúrás Ö: fel~, körbe~.
gyuri ~ fn A többinél satnyább malac.
Van a kocának ety kizs ~ja. Eccer három ijen
~t hagyot nekem az uram, hogy gondozzam,
mert a többit elhajtották a másik tanyára. Ö:
pacuha~.
gyúrópad gyúró²pad fn Vastag deszkalappal
borított asztalféle, esetleg négylábú
pad, melyen a fazekas az agyagot gyúrja.
gyúrópálca gyúró²páca fn 〈Pásztorkalapkészítőknél:〉
nyújtófánál rövidebb, vékony
pálca, amelyre a filcet felsodorva a megfelelő
méretűre nyújtják. A filcanyag gyúrása gyúró²páca
segíccsígivel törtínik.
gyúróteknő gyúró²teknőÝ fn Tésztagyúrásra
használt kisebb kerek teknő.
gyúróvíz gyúró²víz fn 〈Kalapkészítőknél:〉
kb. 60–70 °C-ra melegített víz, melybe időnként
az anyagot bemártva kell végezni a gyúrást.
Gyúrás közbe a filcanyagot locsolni kell,
illetve mártogatni a hatvan-hetven fokozs
gyúró²vízbe.
gyúrt in Gyúrt tíszta: gyúrással készített
tészta. Lehet krumplis tísztábul és lehed ~
tísztábul is csinálni a derejét.
gyű ~ msz 〈Ló elindítására és nógatására
használt szó.〉
gyűjt gyűt i Renden levő szénát, takarmányt
összehord és boglyába rak. Ö: egybe~,
fel~, meg~.
gyűjtés gyűtís fn Renden levő széna, takarmány
összehordása és boglyába rakása. A
rossz időÝ mijatt a gyűtíst korán abbahatytuk.
gyűjtő Ö: gyapjú~, koma~, nektár~, nép~.
gyűl Ö: rá~.
gyülemlik Ö: meg~.
gyűlés gyűlís fn Gennyes duzzanat, kelés.
Ö: rocska~.
gyűlik Ö: be~, ki~.
gyümölcs Ö: szelíd~, vad~.
gyümölcscibere gyümőÝccibere fn Aszalt
gyümölcsből főzött leves; cibereleves.
gyümölcsoltó gyümőÝcsó²tó² fn 〈Katolikus
ünnep:〉 Gyümölcsoltó Boldogasszony
napja (március 25.). GyümőÝcsó²tó², akkor
kell ó²tani a gyümőÝcsfákat, a vadat nemesre
vagy a semmirevaló²t jó² gyümőÝcsre. GyümőÝcsóÝtó²
ág: gyümölcsfa oltásakor használt
vessző.
gyün l. jön
gyűr Ö: fel~.
gyürke ~ fn Forradás a kenyéren. A kenyér
tetejének sütés közben kihasadt része.
gyürkődzik gyürkőÝddzik l. gyürkőzik
gyürkőzik gyürkőÝzik i Vminek nekikészül.
Ö: neki~.
gyűrő Ö: rudas~.
gyűrődik gyűrőÝdik i 〈Juhnyáj a tavaszi
fürösztéskor〉 összevissza tolongva megy a fürösztőmedencébe.
gyűrött mn Gyűröt kosár: olyan félgömb
alakú v. ovális kosár, amelynek nincsen külön
feneke.
gyűrű ∼ fn 〈Kosárfonóknál:〉 a karók beállításakor
alkalmazott fonásminta. A karó²k
víge feküggyön az ó²dal ~jíre. Sz: Jegybe-~be
tartya a karját: nem dolgozik. Nem ülhetünk
naphosszat jegybe-~be: tétlenül. Nem esik le a
~ az ujjadrul, (ha mekcsinálod): 〈mondják
annak, aki vonakodik vmit elvégezni〉. Nem
eset le a ~ az ujjadrul?: 〈annak mondják, aki
ha nehezen is, de mégis megcsinálta, amire
felszólították〉. Ö: arany~, boszorkány~, fekete~,
kísérő~, páros~.
gyűrűben Ö: jegyben-~.
gyűrűfonás ∼ fn 〈Kosárfonásban:〉 gyűrű
alakú díszítést eredményező fonásfajta.
gyűrűhernyó gyűrűhernyó² fn Gyümölcsfán
élő hernyófajta. A gyűrűhernyó² nagyon
rígi, gyerekkoromba is vó²t az almafán.
gyűrűs mn 1. Gyűrűs cukor: gyűrű alakú,
ill. csomagolása gyűrűvel ellátott 〈cukorka〉. A
~ cukor kis szopni való² sacanyú cukor vó²t
ezerkilencszásztizenhét körül, papirba vó²d
becsomagolva, a meg ety kis fémgyűrűcskével
vó²t rászorítva. A ~ cukort a szató²cs árúta a
gyerekeknek, akik dicsekettek vele: Nekem
van gyűrűm. A másik meg iritysígbül: Gyűrűs