17.01.2013 Views

Debreceni cívis szótár - Magyar Nyelvtudományi Tanszék ...

Debreceni cívis szótár - Magyar Nyelvtudományi Tanszék ...

Debreceni cívis szótár - Magyar Nyelvtudományi Tanszék ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

megtört 594<br />

megvakul<br />

megtört mn Mektört szőÝrmerísz: a szőrme<br />

rámázásánál történő rongálódása.<br />

megtöviskel mektöviskel i Bevetett szántóföldet<br />

tövisboronával elegyenget. A vetíst<br />

korán tavasszal tövizsberenával mektöviskeltük<br />

a fekete főÝdön.<br />

megtraktál mektraktál i Megkínál, megvendégel.<br />

megtrokároz mektrokáloz i Felfúvódott<br />

szarvasmarha hasát a trokár nevű tőr alakú<br />

eszközzel felszúrja.<br />

megtromfol mektromfol i Rászed, megtréfál.<br />

megtruccol mektruccol i Dacol, ellenkezik,<br />

vitatkozik vkivel.<br />

megtud mektud i Sz: Maj mektudod, hoty<br />

két krajcár hám píz!: 〈fenyegetés〉.<br />

megtúrat megdúrat i 〈Földet〉 ekével a<br />

felszínen megszánt.<br />

megtúrosodik mektúró²sodik i Állat háta<br />

feltörik és kisebesedik. A lú háta mektúró²sodott<br />

a nyereg alatt.<br />

megtúrósodik mektúró²sodik i 1. Összemegy,<br />

sűrű lesz. Óvatosan kelletet hozzáadni,<br />

hogy ki ne csapó²ggyon, mert akkor mektúró²sodott.<br />

megtürül mektürül i Megtöröl.<br />

megtürülközik mektürülközik i Megtörölközik.<br />

megugarol ~ i 〈Ugart〉 felszánt.<br />

megugor ~ i 〈Bika tehenet, ill. csődör<br />

kancát〉 meghág. A bika megugrotta a tehenet.<br />

megugrat ~ i Megtáncoltat. A bálba a legíny<br />

~ta a jánt, ugró²s táncot táncoltak.<br />

megun ~ i Megunnya magát: unatkozik.<br />

megunt ~ fn 〈Csak E/3. birt. szragos<br />

alakban:〉 más által megunt holmi. Én nem<br />

veszem fel a más meguntyát.<br />

megüdvözül ~ i Üdvözül. Megüdvözül,<br />

aki a papnál bevajja a bűnit.<br />

megül 1 ~ i 1. 〈Kotló〉 nyugodtan ül a tojáson.<br />

2. Tyúk megkotlik. A kotló² ~t a físzkin<br />

a tojáson, el lehet ültetni, mert mekkotlott. 3.<br />

〈Boglyába rakott széna〉 összetömörül, megülepedik.<br />

Ha ~t a szína a bogjába, még<br />

lehetet rá rakni. 4. 〈Pl. levéltetű fán〉 megtelepszik.<br />

megül 2 ~ nu Mögül.<br />

megülepszik ~ i 〈Gáz〉 leszáll. Ha csendes<br />

nagyon az időÝ, akkor ~ nagyon a borgáz,<br />

akkor, ha a gyufa elalszik, nem szabad<br />

lemenni.<br />

megültet ~ i 〈Kotlót〉 tojásra ültet.<br />

megüszkösödik ~ i 〈Gabona〉 megüszögösödik.<br />

Ha csávázatlan vetőÝmagot vetettek<br />

el, előÝfordút, hogy a gabona megüszkösödött.<br />

megüt ~ i 1. Megüti a ragya: 〈pl. dinynyét〉<br />

a ragya hirtelen meghervaszt. Megüti a<br />

dér: 〈növényt〉 a dér hirtelen meghervaszt.<br />

Megüti a szél: agyszélhűdés éri. 2. Megüti<br />

magát: 〈ló, szamár〉 megmakacsolja magát,<br />

nem engedelmeskedik. FőÝleg a szamarak<br />

nem engedelmeskednek, ~ik magukat, nem<br />

mennek sehova. 3. Megüti a mírtíket:<br />

alkalmas katonának. Sz: Úgy ~lek, hogy #rul<br />

kó²dúsz: 〈fenyegetés〉.<br />

megütődik megütőÝdik i 1. Testrész, tárgy<br />

vmihez, vmibe ütődik. MegütőÝdött a fejem.<br />

2. Gyümölcsöt ütődés ér.<br />

megvacsorál ~ i Megvacsorázik.<br />

megvág ~i 1. Körülvág. Lábnál vágom<br />

meg a könyvet. 2. Levág, leöl. Kimentek, és<br />

akkor megvákták a disznó²t. 3. Összevág.<br />

Húsvágó² géppel megdarálták vaty kézzel<br />

megvákták. 4. Megszegi a kenyeret. 5. Felaprít.<br />

Megvákta a levelezs dohánt, oszt uty<br />

pipált. 6. 〈Fűrészt〉 reszelővel megélesít. A fűrísz<br />

fogajit reszelőÝvel megvágják, kiélezik. 7.<br />

Hirtelen nagyot üt vkire. Sz. Úgy ~lak, hoty<br />

héd bolond lez belőÝled: nagyon megütlek.<br />

megvágattat ~ i Malomkövet őrlésre<br />

alkalmassá, érdessé tétet.<br />

megvakar ~ i Vakarással eltávolít. A<br />

mekperzsel disznó²t, mikor ~ták a pernyétűl,<br />

akkor ugye odavittík, eggy ajtó²ra rátettík,<br />

vagy vágó²deszkára.<br />

megvakkan megvakkan i 〈Kutya〉 vakkant<br />

egyet.<br />

megvakít ~ i Sz: Az Isten vakíccsom<br />

meg!: 〈átok〉.<br />

megvakul ~ i 1. 〈Tükör〉 homályos, foltos<br />

lesz. 2. Fényes felület fényét, ragyogását<br />

elveszti. 3. Kotlós alá tett tojásban a csirke

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!