17.01.2013 Views

Debreceni cívis szótár - Magyar Nyelvtudományi Tanszék ...

Debreceni cívis szótár - Magyar Nyelvtudományi Tanszék ...

Debreceni cívis szótár - Magyar Nyelvtudományi Tanszék ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

szappanvíz 746<br />

szárazkapualj<br />

szappanvíz ~ fn 〈Könyvkötészetben:〉 a<br />

grundon található festék széthajtására használatos<br />

szappanos víz; hajtóvíz.<br />

szapul ~ i Megszól, leszól vkit. Sz: Szarja<br />

szapujja: rosszat mond róla. Ö: meg~, szar-~.<br />

szapuló szapuló² fn 1. Szapulókád. 2.<br />

Szapulni való öszegyűjtött szennyes.<br />

szar 1 Ö: el~, le~.<br />

szar 2 fn Sz: Halgat, mint ~ a fűbe: hallgat,<br />

mert érzi, hogy bűnös. Ember a gáton, mint ~<br />

a lapáton: 〈ironikus dicséret〉. Othatyta, mint<br />

eb a ~át: elintézetlenül hagyta. Vaty ~, vaty<br />

kalaposinas: vagy így, vagy úgy, de dőljön el<br />

már a dolog. Addig válogatott, mík ~ akatt a<br />

villára: válogatós lányra mondják. Ojan fösvíny,<br />

hogy a maga ~át is megenné, ha nem<br />

vó²na büdös: nagyon fösvény. Km: Az egygyiknek<br />

a markába ha ~t tesznek is arannyá<br />

válik, a másiknak mek ~rá válik minden a<br />

markába: van, aki a legjobb lehetőséggel sem<br />

tud élni. Szarnak, kárnak nem akad ura: a<br />

kellemetlen dolgoknak nincs gazdája. Ö:<br />

banka~, disznó~, daru~, eb~, koldus~, kovács~,<br />

kusza~, kutya~, légy~, ló~, macska~,<br />

szir~, tyúk~, vas~.<br />

szár ~ fn 1. Az orsó része, melyet egy fapálca<br />

alkot. 2. Cipőnek a lábszárat takaró része.<br />

3. Pipaszár. 4. Az agancs alsó része. Ö:<br />

agancs~, csizma~, csutka~, fék~, feszítő~,<br />

gatya~, gyeplő~, hajtó~, harisnya~, kantár~,<br />

kikötő~, kötőfék~, penna~, pipa~.<br />

szára Ö: keze~.<br />

szárad ~ i Sz: Hogy az akasztó²fán ~nál<br />

meg!: 〈szitkozódás〉. Ö: által~, el~, fel~, le~,<br />

meg~.<br />

száradás ~ fn Aszkórság. Ö: bél~, csecsemő~,<br />

csúcs~, gyermek~.<br />

száradék száradík fn Erdőben álló v. kidőlt<br />

kiszáradt fa. Lábon áló² száradík: kiszáradt,<br />

de a helyén álló fa.<br />

száradt Ö: be~.<br />

száradta in Harmat szárattára: a harmat<br />

felszáradásakor.<br />

szarakodik ~ i Lassan, ímmel-ámmal csinál<br />

vmit. Ö: el~.<br />

szarás ~ fn Km: Nem akarásnak ~ a víge:<br />

az oktalan makacskodásnak meg kell adni az<br />

árát.<br />

száras mn Szárasz cipőÝ: magas, fűzős,<br />

szélén gombolódó, sarokkal ellátott női cipő.<br />

Lábszárat takaró cipő.<br />

száraszt Ö: meg~.<br />

szárasztó szárasztó² mn A liba szárnya<br />

alatt levő hosszú, lapos tollak.<br />

száraz ~ mn 1. Kiszáradt, szikkadt étel.<br />

Hotyha vó²t ety kis szárasz kenyír, akkor<br />

kockára vákta, zsírba mekpírította. Száraz<br />

dunszt: befőtt tartósítása nedvesség nélkül.<br />

Azon forró²n ruhák közé teszem a lekvárt,<br />

tehát ~ dunzba kidunsztolom. 2. Szárasz fa:<br />

több évvel korábban kivágott fa mint tüzelőanyag.<br />

Szárasz tüzelőÝ: szárazfa. 3. Szárasz<br />

köszvíny: nem reumás betegség, hanem az<br />

anyagcsere zavara. 4. Száraz műhej: a műhelynek<br />

az a része, ahol a száraz folyamatokat<br />

végzik a szőrmésbőrrel. 5. Száraz nyírás: a<br />

száraz szőrme lenyírása. 6. 〈Tímároknál:〉�<br />

száraz adagolás: oldatlan cserzőanyagoknak<br />

a cserlébe öntése. 7. 〈Tímároknál:〉 száraz pállás:<br />

kisebb bőrhiba. Sz: Ojan ~, mint a pernye/kó²ró²:<br />

nagyon száraz.<br />

szárazáru ~ fn 1. Liszt, cukor, tésztaféleségek,<br />

fűszerek stb. mint konyhai nyersanyagok.<br />

A ~t a kamrába tartották. 2. Füstölt kolbászféleség.<br />

szárazbetegség szárazbeteksíg fn 1. Tüdőbaj,<br />

ill. a vele járó vészes sorvadás, lesoványodás.<br />

2. Csontfájás, szaggatás.<br />

szárazbőr szárazbűr fn 〈Tímároknál:〉�<br />

száraz, szellős helyen szárított bőr.<br />

szárazereszalj szárazereszajj fn Téglával<br />

kirakott, széles ereszalj. A szárazereszajj alat<br />

nem ázott, nem verte az esőÝ.<br />

szárazétel szárazítel fn Nem főtt étel, pl. a<br />

kenyér, szalonna, kolbász.<br />

szárazfodrosbőr száraszfodrozsbűr fn<br />

〈Tímároknál:〉 nagyon kevés zsírt kapott<br />

fodorított bőr.<br />

szárazig Ö: fél~.<br />

szárazkapualj száraszkapuajj fn Fedett<br />

kapubejáró. A száraszkapuaj be vó²t fedve,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!