17.01.2013 Views

Debreceni cívis szótár - Magyar Nyelvtudományi Tanszék ...

Debreceni cívis szótár - Magyar Nyelvtudományi Tanszék ...

Debreceni cívis szótár - Magyar Nyelvtudományi Tanszék ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

cserépfedél 132<br />

cserregő<br />

cserépfedél cseréffedél fn Cseréppel fedett<br />

háztető.<br />

cserépfedő cseréffedőÝ fn 〈Cserépből készített〉<br />

cserépfazék befedésére használt fedő.<br />

A cseréffedőÝ a cseréffazikakra pászolt,<br />

agyagbúl ígettík, a fogó²ja ety kizs gomb<br />

vó²t.<br />

cserépfigura cseréffigura fn Agyagból<br />

égetett, embert, állatot stb. ábrázoló dísztárgy.<br />

cserépkanta ~ fn Cserépből készült vízhordó<br />

edény.<br />

cserépkorsó cserépkorsó² fn Cserépből<br />

készült öblös, szűk nyakú tárolóedény. A cserépkorsó²ba<br />

a friss vizet tartották.<br />

cserépmester ∼ fn Fazekasmester.<br />

cserépszilke ~ fn Széles szájú, öblös cserépedény.<br />

A Ibe tartottuk a szilvalekvárt.<br />

cseréptál ~ fn Sz: Cseréptál, ha eltörik se<br />

naty kár: 〈nem nagy értékű tárgy eltörésekor<br />

mondják〉.<br />

cseréptányér cseréptányír fn<br />

cseréptégla ~ fn Agyagból formált és<br />

kiégetett téglalap alapú egyenes hasáb.<br />

cseres ~ mn/fn I. mn 1. Cseres erdőÝ:<br />

cserfaerdő. 2. Cserhéjú 〈dinnye〉. II. fn Cserfaerdő.<br />

Ö: öreg~.<br />

cseresanyag ~ fn 〈Nyersbőr cserzésére<br />

való〉 csersavas anyag. Cseresanyaggal, cserzőÝanyaggal<br />

kíszítettík előÝ a bűrt a tímárok.<br />

cseresvessző cseresvesszőÝ fn 〈Szőlőművelésben:〉<br />

a visszavágott, másodéves termővesszőn,<br />

vagyis a cseren nőtt, kérges héjú<br />

szőlővessző.<br />

cseresznye Ö: fekete~, keserű~, korai~.<br />

cseresznyeváz ~ fn Sz: Ojam, mint ety ~:<br />

rongyos, rosszul öltözött 〈nő〉.<br />

cseresznyézik ~ i Km: Nem jó² urakkal<br />

ety tálbúl cseresznyézni, mer megbök a magjával:<br />

a szegény ember jobb ha kerüli az urak<br />

társaságát, mert csak ráfizet a barátkozásra.<br />

csereszőrű csereszőÝrű mn 〈Juh színének<br />

megnevezésére:〉 barnásvörös.<br />

cserfel ~ i Nyelvel, pöröl. Sokat ~ ez a<br />

menyecske.<br />

cserfes ~ mn 1. 〈Nő, kislány〉 beszédes,<br />

fecsegő. A sog beszídű, bűbeszídű asszonyra<br />

montuk, hocs ~. 2. Nyelves, veszekedős. 3.<br />

Pletykálkodó.<br />

cserge ~ fn Durva, vastag gyapjúfonalból<br />

szőtt takaró. A ~ a hosszú szőÝrű birka<br />

gyapjújábul vó²t.<br />

cserget ~ i 〈Ostorral〉 csattogtat, pattogtat.<br />

Rendesen a disznó²knak ~tünk, hotyha nem<br />

#ra ment, ahova akartuk. Ö: el~.<br />

csergetakaró csergetakaró² fn Cserge.<br />

Nekünk is vó²t kécs csergetakaró²nk, az<br />

eggyik fekete, a másik fehér.<br />

csergetés csergetís fn Ostorpattogtatás.<br />

Nr: A fiatal pásztorok Debrecenben az utcákat<br />

járva hangos ostorpattogtatással, csergetéssel<br />

búcsúztatták az óévet.<br />

cserhajú 1 ~ mn Világossárga hajú.<br />

cserhajú 2 ~ mn Cserhajú dinnye: érdes,<br />

repedezett héjú, bő levű, ízletes sárgadinnyefajta.<br />

cserjelevél ~ fn A tölgy avarja. A ~ a<br />

tőÝtyfa levele, mikor lehull, mikor mán avar.<br />

cserjés ~ fn Kivágott erdőrész, vágás.<br />

cserkel ~ i 1. 〈Fát〉 aprít. 2. Vadat megközelít.<br />

Ö: be~.<br />

cserkelés cserkelís fn A vad megközelítése.<br />

Ö: be~.<br />

cserkelőösvény cserkelőÝösvíny fn Kiépített<br />

és megtisztított ösvény, ahol hangtalanul<br />

lehet a vadat megközelíteni.<br />

cserkész/ik cserkíszik i Cserkel. Ö: be~.<br />

cserkészösvény cserkíszösvíny fn Cserkelőösvény.<br />

cserlé ~ fn 〈Tímármesterségben:〉 bőrök<br />

cserzésére való lé. A bűr hat hónapig ált a<br />

~be.<br />

csermál ~ i Lop, eltulajdonít vmit. Ö: el~.<br />

cserpák ~ fn 1. Fából faragott kis öblös<br />

vízmerítő bögre v. lapát. 2. 4–5 literes, fogóval<br />

ellátott faedény, amelyet gabona meregetésére<br />

használnak. 3. Hosszú nyelű malteroskanál.<br />

4. Fogóval ellátott fejőedény. Nr: A<br />

fejéssel foglalatoskodó juhászt ezzel boszszantották:<br />

Ujuju, a cserpágba szart a ju.<br />

cserreg ~ i 〈Szarka〉 csörgő hangot hallat.<br />

cserregő cseregőÝ fn Madarak elriasztására<br />

használt kézikereplő. A cseregőÝ fábul

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!