Debreceni cívis szótár - Magyar Nyelvtudományi Tanszék ...

megválaszt 595
megzabál
elpusztul. Ha leszáll a tojásrul a kotló², a
tojás kihül, ~, a csirke meg belevakul a
tojázsba. Sz: Vakuj meg!: 〈szitkozódás〉.
Vakújjak mek, ha...: 〈erős fogadkozásként〉.
megválaszt ~ i Eldönt. Ez a két hó²nap
választya meg a háborút. Km: A jó² házasságot
is hét év választya meg: hét év dönti
el, hogy boldog-e a házasság.
megvál/ik ~ i 1. 〈Gubacsapóknál:〉 fonál
különválik. A keresztest ki kellet jó²l kötni,
hogy jó²l megvájjon. 2. Elválik, kiderül. Ha
idegen kerűt a családba, asz monták: Viselve
válik meg, mijen ember lez belőÝle. Sz: Megválik
a tüdőÝ a májtul: elkülönül a jó a rossztól.
megvallat ~ i Sz: Vallassuk meg az
üveget!: nézzük, van-e még benne ital.
megvan i Megvan a f#radása: a víz sodrásától
a kallóból kikerült gubaposztó egyenletessé,
erőssé, tömötté vált.
megványad megvánnyad i 1. 〈Gyermek,
ill. beteg〉 megsápad, lesoványodik. 2. 〈Növény
a szárazság miatt〉 elsatnyul. Ha sokájig
nem esik esőÝ, a növíny, főÝleg a tengeri
megvánnyad.
megvasal ~ i 1. 〈Földet〉 vasboronával
megboronál. Vetís előtt a főÝdet berenával
~tuk. 2. Megbilincsel. Megvasalva kísírtík a
csendőÝrök az uccán.
megvedel ~ i 〈Ló, szarvasmarha túl sok
vizet〉 iszik. Megvedeli magát: ua.
megvékel megvíkel i 〈Pl. dinnyét〉 meglékel.
megvénül megvínül i Növény keménnyé,
fássá válik, elöregedik. A zőÝtpaszuj meg a
főÝzni való² tengeri megvínül, mekkemínyedik,
ehetetlenné válik.
megver ~, megvér i 1. Kemence készítésekor
a kemence fenekét megdöngöli. 2.
Eső megáztat vkit, vmit. Jó²l ~te az esőÝ az
udba, montuk, ha udba írte az esőÝ. 3. Szemmel
megbabonáz, megront. Sz: Megverte a
jop keze: berúgott. Megverte aszt az Isten,
nem kel mondani, hogy verd meg uram, verd
meg: —. Nem fílsz, hogy megvér a jó² Isten?:
〈kérdezik attól, aki vmi rosszat tesz〉.
megverzik ~ i 〈Baromfi〉 tollazatát leveti,
lehullatja. ŐÝsszel a tyúk tollat vált, ~.
megvesz ~ i 1. 〈Gyümölcsből, termésből〉
magot szaporítás céljából kivesz, megszed.
Megvettem a dinnyemagot a dinnyébül, mert
a másik esztendőÝbe aszt vetettem el. 2.
〈Disznóöléskor vért〉 felfog. És akkor még rátőÝtöttük
a vírt, amit reggel megvettünk a
disznó²tul. 3. Meghódít, levesz a lábáról. Avval
vette meg a jányomat, avval a szíb beszíggyivel,
szíp mázozs beszíggyivel.
megvet ~ i 1. Megcsinál, elkészít. Megvetette
a kötelet a kívekötíshe. 2. Alváshoz előkészíti
az ágyat, megágyaz. Lefekvískor ~ette
az ágyat. 3. Megveti a mejjíket: gubacsapó
felteszi a mellékszálakat a vetőkaróra. Sz:
Megveti az ágyát a bornak: olyan ételt eszik,
amelyre jól csúszik a bor.
megvetemedik ~ i 〈Seb〉 elfertőződik.
megvetkezik ~ i 〈Baromfi, kutya, juh〉
tollazatát, szőrét, gyapját elhullatja, vedlik.
Ha nem jó²l teleltetik, akkor a liba, a kutya
meg a birka ~.
megvidul megvídul i Megörül vminek.
megvilágosít ~ i Felvilágosít. Nem értette,
amit montak, de ém ~tottam.
megvilágtalanodik megviláktalanodik i
Megvakul.
megvirágosodik ~ i Bor tetején fehér penész
keletkezik. Megvirágosodik, virágos lesz
a gyenge minőÝsígű bor, ha rosszul kezelik.
megvirrad megvírad i Vki felébred vhol,
a reggel vhol éri. A ríszeg az árokparton vírat
meg.
megvív ~ i Megverekszik. A két legíny
úgy intészte el az igasságot egymás köszt,
hogy megvíftak, megverekettek.
megvonul ~ i 1. Nyirkos, nedves lesz vmi.
A só²ra, szalonnára, mek színára, ruhára
montuk, ha nedves lett, hogy megvonút, de
megvonút a búza is, ha hotyha ráesett az
esőÝ. 2. Gyapjú nehéz, húzós, összetapadt
szőrű lesz. A szárítás napon megy, szabadba.
Mindig a kéne, hogy a nap igesse az ó²dalát,
mert hamar ~ ez a gyapjúféle.
megzabál ~ i 1. 〈Ló, disznó〉 a kelleténél
többet eszik, és megbetegedik tőle. Mi csak a