17.01.2013 Views

Debreceni cívis szótár - Magyar Nyelvtudományi Tanszék ...

Debreceni cívis szótár - Magyar Nyelvtudományi Tanszék ...

Debreceni cívis szótár - Magyar Nyelvtudományi Tanszék ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

fiútanító 265<br />

focs<br />

fiútanító fijútanító² fn Fiúkat oktató tanító.<br />

fixál fikszál i 1. 〈Szőrmekikészítő:〉 rögzít.<br />

Meleg vasalás előÝt szüksíges fikszálóüvízzel<br />

izs bekenni a szőÝrt, ami a forró² henger alat<br />

fikszája a szőÝrszálakat, egyenesre húzza a<br />

szőÝrt. 2. Feltűnően, kihívóan néz vkit. A<br />

templomi karzat is kokasülőÝ, mert a fijatalemberek<br />

ott ültek, onnen fikszálták a jányokat.<br />

fixálás fikszálás fn 〈Szőrmekikészítőknél:〉<br />

a szőrszálak egyenesítése, rögzítése.<br />

fixálóvíz fikszáló²víz fn 〈Szőrmekikészítésben:〉<br />

fixálásra szolgáló folyadék.<br />

fixíroz fikszéroz i Feltűnően, kihívóan néz<br />

vkit. Hát ugyi neki is vó²t #ra ideje, hogy<br />

fikszérozza a jányokat.<br />

fixpont fikszpont fn 〈Könyvkötészetben:〉<br />

a befűrészelésnél, ill. a fűzésnél a szedéstükörrel<br />

egyvonalban lévő két rögzített pont.<br />

fixtű fiksztű fn 〈Paszományosoknál:〉 asztalba<br />

vert szeg, amely egy 7 cm-es puha spárgát<br />

tartott, ennek másik végén egy derékszögben<br />

meghajlított gombostűbe akasztották<br />

a horgolnivalót, így egyenletes lett a horgolás.<br />

fizet ~ i 〈Föld, növény〉 termést hoz, jövedelmez.<br />

Az idén jó²l ~ett a búza meg a repce.<br />

Sz: A ró²ka a bűrivel ~: kiki a saját foglalkozása<br />

szerint szereti a tartozását megadni:<br />

a juhász sajttal, a csizmadia foltozással stb.<br />

Km: Aki ~, asz petyektet: aki fizet, az parancsol.<br />

Ö: ki~, meg~.<br />

fizetés fizetís fn Sz: Mi a fizetíse? Minden<br />

héten hat nap, a hetedik ráadás: semmi. Km:<br />

Amijen a fizetís, ojan a temetís: a munkát úgy<br />

végzik, ahogyan fizetnek érte.<br />

fizető Ö: ki~.<br />

fizetség fizeccsíg fn Bér. Sz: Eggy a fizeccsíg,<br />

ha űsz, ha álsz: ti. nem kapsz semmit.<br />

flachpamut flakpamut fn 〈Paszományosoknál:〉<br />

gyári szövőgépek szöszhulladékából<br />

előállított gyenge minőségű gyapotfonál.<br />

flanellkapca flanelkapca fn Flanellből<br />

való, meleg téli kapca.<br />

flangírozik ~, flangérozik i Dologtalanul<br />

kószál, csavarog.<br />

flaska ~ fn Egy- v. kétliteres palack. A<br />

Iba bort tartottak. Ö: ecetes~.<br />

flaskó flaskó² fn Palack.<br />

flasnicúg ~ fn (rég) Nagyobb terhek<br />

felemelésére szolgáló láncos felvonó csigasorral.<br />

flastrom ~ fn 1. Sebtapasz. 2. Gyógykenőcs.<br />

A ~ot előbb a gézre, úty tettík a sebre.<br />

Rendesen a kelísekre, alatta az megírt, oszt<br />

kifokatt. Ö: deák~.<br />

flaszter ~ fn 1. Aszfaltozott v. kövezett<br />

útburkolat. 2. Járda. 3. 〈Kőműveseknél:〉 rendszerint<br />

az épületen kívül alkalmazott laptéglaburkolat.<br />

4. 〈Mézeskalácsosoknál:〉 barnatészta-készítmény.<br />

flegma ~ fn Felköhögött sűrű nyálka, köpet.<br />

flegmás ~ mn Lekezelően viselkedő, pimasz.<br />

flekk ~ fn Cipősarokra helyezett bőr- v.<br />

fémfolt. Ö: acél~.<br />

flíger ~ fn Repülős. Flíger gyerekek, így<br />

nevesztük, hoty ~.<br />

flígerinduló flígerinduló² fn Repülősök<br />

katonai indulója.<br />

flitter ~ fn Női ruhák díszítésére való,<br />

fémből készült, közepén lyukas, csillogó, kerek<br />

lapocska, lemezke.<br />

flokon ~ fn Színes, virágos mintás, könynyű<br />

ruhaanyag. A ~ kellemes nyári viselet<br />

vó²t. Amikor bejött a műsejem, a ~ kiment a<br />

divadbúl.<br />

floksz ~ fn Lángvirág. A ~ egynyári meg<br />

telelőÝ is, van cserepes is mek kiültetve is.<br />

flóta foló²ta fn Furulyaféle hangszer.<br />

flótás foló²tás fn Flótán játszó személy.<br />

Ö: fél~.<br />

flótázik fló²tázik i Flótán játszik.<br />

fluszpapír ~ fn Simítatlan, vékony, fehér<br />

selyempapír, szűrőpapír. A ~ víkony, finom<br />

szűrőÝpapír, a huszas évegbe vó²t, a szűrőÝbe<br />

tettük, tökéletesen szűrt, a pájinkát is meg<br />

lehetet vele szűrni.<br />

focs ~ fn Híg agyaglé, amely a korongolás<br />

közben kézhez, szerszámhoz tapadt agyagnak<br />

egy vízzel telt edényben való leáztatásakor

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!