Debreceni cívis szótár - Magyar Nyelvtudományi Tanszék ...

felablézol 238
félbőr
elavult kifejezésben:〉 ~ nyilas: 4500 négyszögöl
szántóföld, ill. 400 négyszögöl szőlő.
4. 〈Vmilyen mértéket, mennyiséget, méretet
jelentő kifejezésekben:〉 ~ guba: egyszerre
szőtt, a guba felére elegendő posztódarab. Fél
natykendőÝ: közepes nagyságú kendő. Fél
sukk: az ököl és a hüvejkujj együttes hossza
mint mértékegység. Fél szalonna: fél oldal
szalonna. 5. Félbe: ketté vágva, a fele. Sertés
~ eladó². Sz: A ~ fogamra se elíg: 〈élelem〉
nagyon kevés. Ennek (mán a) fele se tréfa: ezt
már komolyan kell venni. Fél téglával veri a
mejjit: henceg, hősködik.
felablézol ~ i 〈Könyvkötészetben:〉 az
esetleges hibák megtalálása végett a bekötött
könyvet átvizsgálja.
felad ~, felád i 1. Ételt, italt felszolgál, feltálal.
A pincér felatta az ebíthe a húst. 2.
Kérdést feltesz. Patkó² Sándor így atta fel a
szó²t: Ki látot mán egy lovon hét patkó²t.
Nígyet visel ez a nemes állat, kettőÝ a csizmámra
van verve, a hetedik saját magam
neve. 3. 〈Gyereket〉 bead, beirat az iskolába. 4.
〈Összetört〉 aludttej a savót felereszti, a felszínre
bocsátja.
félágasos mn Félágasos-szelemenes tetőÝszerkezet:
az ágasfás-szelemenes szerkezet
azon változata, amikor a szelement tartó ágas
nem a földre, hanem a falra, ill. a falra fektetett
gerendára támaszkodik.
felaggat ~ i 1. Felakaszt. 2. 〈Esős időben
v. munka közben〉 szoknyáját, ruháját visszahajtva
felköti.
felaggatódzik felaggató²ddzik i 〈Esős
időben v. munka közben〉 szoknyáját, ruháját
visszahajtva felköti.
felakad ~ i 1. Felakaszkodik, felfüggeszkedik.
2. Vmin beakadva ottmarad. A kalapom
felakatt a fán.
felakaszt ~ i 〈Könyvkötő:〉 fűzőállványra
fűzőzsinórt rak. Sz: Ennél becsületesebb embert
is akasztottak mán fel: nagy gazember ez.
Akasszanak fel a neved napján!: 〈rosszkívánság〉.
felalézol ~ i Munka előtt és után a kőműves
pallér felolvassa a munkások névsorát;
alézol.
felállongat ~ i Felállítgat. A kamarába a
pó²cra szípen ~tuk a kihűlt kenyereket.
felaszik ~ i 〈Áll〉 felkoppan. Sz: Attul
~/felkoppan az állad: nem kapsz semmit.
feláztat felásztat i 〈Ruhaneműt, vásznat
mosás előtt〉 beáztat. Rendesen este ásztattuk
fel a ruhát, oszt reggel mostunk, könnyeb vó²t
kimosni belőÝle a szennyet. Ém még most is
felásztatom a ruhát a mosó²géphez is.
felbarázdol ~ i Felszántandó földön az
első egy-két barázdát megszántja.
félbehagyó in (rég) Félbehagyó² láz:
váltóláz, malária.
felbélel ~ i Felbiztat, felbujtogat, ingerel
vki ellen.
felberenál ~ i Felszántott v. bevetett föld
boronálását elvégzi. Felberenál vagy beberenál
ennek a két szó²nak eggy a jelentőÝsíge.
felberzenkedik ~ i 〈Hímpulyka tolla〉 az
ingerültségtől felborzolódik. A kampujka ~, a
szárnya tollát leengedi, szántya a főÝdet, a
farka ojam, mint egy legyezőÝ.
félbeszakaszt ~ i Félbeszakít.
félbe-szerbe ~ hsz Félig-meddig megcsinálva,
elvégezetlenül, befejezetlenül. A vadgalamb
mekhítta a szarkát, hoty taníccsa mek
físzket rakni. A galamb mindig monta, túdom,
túdom. Na ha tudod, akkor csináld — monta a
szarka, és ot hatyta a físzket ~.
felbiggyeszt ~ i 〈Vmit vhová〉 felhelyez.
Felbiggyesztette a fejire a kalapot.
felbokrétáz ~ i Bokrétával feldíszít. Mikor
mán kísz vó²t, felbokrétászták a házat.
félbolond ~ mn/fn Falu félbolongya: falu
bolondja.
felbolydul felbojdul i 〈Méhcsalád〉 izgatottan
nyüzsögni kezd. A míkazsba felbojdúltak
a míhek.
felbolygat felbojgat i 〈Méhet a méhkasban〉
felzavar.
felborsol ~ i Felbosszant.felböffen
felbüffen i Egyet böffentve az étel ízét, szagát
érzi a szájában.
felböfög felbüfög i 〈Többet〉 böffentve az
étel ízét, szagát érzi a szájában.
félbőr félbűr fn 〈Szíjgyártóknál:〉 az állatról
lenyúzott bőr hosszában kettévágva.