Debreceni cívis szótár - Magyar Nyelvtudományi Tanszék ...

nyújtott nyű 1
634
nyújtott mn Nyútod dereje: 〈a restderelyével
szemben:〉 kinyújtott tésztából
készített túrós derelye.
nyújtóvas nyútó²vas fn 〈Szőrmekikészítőknél:〉
rövid nyelű, tompa végű ösztöke.
Ezután a nyútás következik, amit nyútó²vassal
vígeznek, ami nem más, mint egy rövid nyelű,
tompa vígű ösztöke.
nyújtóvessző nyútó²vesszőÝ fn A szőlőtőke
közepéből kinövő vessző.
nyújtózik nyútó²zik, nyútó²ddzik i 1.
Kinyújtózkodik. Ídesanyám! A görcs húzza a
lábom. Nyútó²z, jányom, majd elhagy! 2.
〈Növény〉 magasba nyúlik, hirtelen megnő.
EsőÝ után szinte látta az ember, hogy nyútó²ddzik
a mezőÝ felfele. Km: Addig nyútó²zz,
amíg a takaró² ír!: ne költs többet,
mint amennyi a jövedelmedből telik! Ö: ki~.
nyújtóztat Ö: bele~, ki~.
nyúl 1 ~ i Sz: A más pízíhe ~: elsikkasztja
a más pénzét. Ö: hozzá~.
nyúl 2 ~ fn (gúny) Hosszú lábú ember. Sz:
Úgy alszik, mint a ~: félig ébren. Nyúllá vált:
elszaladt, gyáván megfutamodott. Halgat,
mint (a) ~ a fűbe: lapít, hallgat. Rövid, mint a
~ farka: nagyon rövid. Kiugrattya a nyulat a
bokorbul: színvallásra készteti. Km: Amék
kutyád bottal hajtanak, az nem fog nyulat: a
kényszerből végzett munka nem sokat ér. Nr:
Ha az úton ~ fut előÝttünk keresztül, nem lesz
szerencsénk. Ö: bak~.
nyúl 3 ~, nyúlja fn 1. A disznó hasának két
oldalán végighúzódó és az első lábak között
egybefutó hosszú, vékony hús. 2. A disznó
szegycsontja. A ~ a borda vígin van, porcogó²s
rísz.
nyulacska ~ fn Kerekecske, dombocska, it
szalad a ~. Ide szalad, it megáll, itt a jó² víz,
itt igyál!: 〈gyermekmondóka〉.
nyúlángós nyúlángó²s mn Sűrű, nyúlós,
romlott 〈bor〉.
nyulángózik nyulángó²zik, nyulángó²dzdzik
i Lecsüng, lelóg. Nyulángó²ddzik például
a szína a szekérrül, a rojt a ruhárul.
nyulánkódzik nyulánkó²ddzik i Ágaskodik,
nyújtózkodik.
nyúlárnyék nyúlárnyík fn 1. A ribizlihez
hasonló fürtös, kerek bogyójú növény. A nyúlárnyíknak
a spárganövínyhe hasonlit a levele.
2. Spárga [Asparagus officinalis].
nyulas ~ mn Olyan 〈terület〉, ahol sok nyúl
él.
nyúlászik ~ i Nyúlra vadászik.
nyúlbőr nyúlbűr fn (gúny) Sovány ember.
nyúlfarka ~ fn Sz: Csak annyit aluttam,
mint a ~: alig aludtam.
nyúlfarknyi ~ mn Rendkívül rövid 〈tárgy,
dolog〉.
nyúlfasz ~ fn (gúny) Sovány ember.
nyúlfej ~ fn (rég) 〈Népi gyógyszernév:〉
tejcukor [Saccharum lactis].
nyúlfi ~ fn Fiatal nyúl.
nyúlik ~ i Sz: Csak úgy ~ a nyaka a sog
doloktul: majd megszakad, úgy dolgozik.
Nyúlik a szája vmire: nagyon kíván vmit. Ö:
el~.
nyúlja l. nyúl 3
nyúlláb ~ fn A nyúl lábából készített
táblatörlő az iskolában. A ~at táblatörlőÝnek
használták, csak annak leszettík a körmit.
nyúlnivaló nyúlnivaló² fn Keresnivaló.
Mi nyúlnivaló²d van neked az én fijó²komba?
nyúlósodik Ö: meg~.
nyúlpaxus nyúlpaksus fn Sz: Kiváltotta a
nyúlpaksust: gyáván megfutamodott.
nyúltvelőbénulás nyúltvelőÝbénulás fn
(rég) 〈Egy betegségfajta.〉
nyurgul ~ i Erősen növekszik. Ö: fel~.
nyuszi ~ fn Barnatésztából készített
mézeskalácsos termék.
nyusz-nyusz fn (gyny) Nyúl, kis nyúl.
nyuvaszt Ö: meg~.
nyúz ~ i Sz: Úgy ordít, mintha ~nák:
rettentően ordít. Az eggyik ó²dalát ~ni kéne, a
másikat mek só²zni: a legkegyetlenebb büntetésre
is rászolgált.
nyúzó Ö: béka~, borjú~.
nyúzókerék nyúzó²kerék fn Dögkerék. A
dökkeréken vagy nyúzó²keréken nyuszták meg
a levágot sovány lovakat.
nyű 1 ~ i 1. Érett kendert, lent szálanként
kitép. 2. Ruhaféle viseléstől kopik. Kezd ~ni a
kabátom. Ö: el~, fel~, ki~, le~.