30.08.2013 Views

Afrika in Spiegelbeeld - Shikanda.net

Afrika in Spiegelbeeld - Shikanda.net

Afrika in Spiegelbeeld - Shikanda.net

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>in</strong>teger, met iets dat her<strong>in</strong>nerde aan die literatuurkenner en Creool<br />

Eldred Jones, hoofd van Fourah Bay College <strong>in</strong> West<strong>Afrika</strong>. Ik kon<br />

me geen betere <strong>in</strong>troductie tot Sur<strong>in</strong>ame wensen. Sur<strong>in</strong>ame was<br />

kle<strong>in</strong>er dan Sierra Leone, misschien gecompliceerder en moeilijker<br />

te peilen. In Freetown kon men zich nog hullen <strong>in</strong> een zekere<br />

anonimiteit. In Paramaribo was dat niet mogelijk.<br />

’s Avonds zat ik bij een Sur<strong>in</strong>amer die mij uit Amsterdam<br />

kende. Hij was k<strong>net</strong>tergek, kon prachtig beelden houwen uit hout.<br />

Maandag zou ik met de colleges beg<strong>in</strong>nen. Ze waren sceptisch, de<br />

Sur<strong>in</strong>amers. Weer eentje uit Holland die het zoveel beter weet. Het<br />

heeft maar één dag geduurd. Ik had mijn tori klaar voor Paramaribo.<br />

Voorhoeve had me veel verteld over Johanna Schouten<br />

Elsenhout — Sur<strong>in</strong>ame’s ‘Grandma Moses’ die zo mooi gedichten<br />

kon schrijven. Volgens hem verstopte zij haar gedichten <strong>in</strong> pannen<br />

<strong>in</strong> de keuken. Slory zou de Sticusaprijs uitgereikt krijgen door<br />

m<strong>in</strong>ister De Gaay Fortman, vergezeld van staatssecretaris Van Lent<br />

van Defensie. Slory die zo fel marxistisch kon schrijven, ontroerend<br />

poëtisch en schuchter als een vogeltje tegen een muur; gekleed <strong>in</strong><br />

een lila overhemd — om geëerd te worden door de bakra’s.<br />

En toen zag ik haar. Johanna Schouten Elsenhout, groot van<br />

bouw, uitgedost <strong>in</strong> Creoolse kledij, groots als dichteres. Dobru was<br />

er ook en Thea Doelwijt. Dobru, volksdichter en<br />

voordrachtkunstenaar die eens schreef:<br />

‘wan Sranan<br />

someni wiwiri<br />

someni sk<strong>in</strong><br />

someni tongo...<br />

wan pipel’<br />

om dan fel en trots te bevestigen:<br />

192

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!