05.03.2014 Views

freakonomics - o lado oculto e inesperado de tudo que ... - Ipcp.org.br

freakonomics - o lado oculto e inesperado de tudo que ... - Ipcp.org.br

freakonomics - o lado oculto e inesperado de tudo que ... - Ipcp.org.br

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

um Vencedor, agora um Per<strong>de</strong>dor. Mas se Winner Lane não<<strong>br</strong> />

tinha como dar errado, seria válido esperar <strong>que</strong> Loser Lane <strong>de</strong>sse<<strong>br</strong> />

certo?<<strong>br</strong> />

Na verda<strong>de</strong>, Loser Lane <strong>de</strong>u certo. Cursou a escola<<strong>br</strong> />

preparatória com uma bolsa <strong>de</strong> es<strong>tudo</strong>s, formou-se na<<strong>br</strong> />

Universida<strong>de</strong> Lafavette na Pensilvânia e entrou para o<<strong>br</strong> />

Departamento <strong>de</strong> Polícia <strong>de</strong> Nova York (sonho antigo da mãe),<<strong>br</strong> />

on<strong>de</strong> chegou a <strong>de</strong>tetive e, <strong>de</strong>-pois, a sargento. Embora jamais<<strong>br</strong> />

escon<strong>de</strong>sse o nome, muitos se sentiam constrangidos em usá-lo.<<strong>br</strong> />

"Por isso tenho um monte <strong>de</strong> nomes", conta ele hoje, "<strong>de</strong> Jimmy a<<strong>br</strong> />

James, ou qual<strong>que</strong>r outro <strong>que</strong> resolvam escolher, como, por<<strong>br</strong> />

exemplo, Timmy. Raramente, porém, alguém me chama <strong>de</strong><<strong>br</strong> />

Loser." Segundo ele, <strong>de</strong> vez em quando "alguém joga um tempero<<strong>br</strong> />

francês: `Losier'". Os colegas <strong>de</strong> trabalho o chamam <strong>de</strong> Lou.<<strong>br</strong> />

E quanto ao irmão com o nome fadado ao sucesso? A<<strong>br</strong> />

realização mais notável <strong>de</strong> Winner Lane, hoje quarentão, é o<<strong>br</strong> />

comprimento <strong>de</strong> sua ficha criminal: quase 40 prisões por assalto,<<strong>br</strong> />

violência doméstica, invasão, resistência à prisão e outros <strong>de</strong>litos.<<strong>br</strong> />

Atualmente os irmãos quase não se falam. O pai, <strong>que</strong> os<<strong>br</strong> />

batizou, já morreu. A idéia <strong>que</strong> teve estava certa – os nomes<<strong>br</strong> />

pressagiam o <strong>de</strong>stino –, mas ele <strong>de</strong>ve ter confundido os meninos.<<strong>br</strong> />

Existe ainda o caso recente <strong>de</strong> Temptress (provocadora),<<strong>br</strong> />

uma menina <strong>de</strong> 15 anos cujas infrações a levaram ao Tribunal <strong>de</strong><<strong>br</strong> />

Família do Condado <strong>de</strong> Albany, em Nova York. O juiz, W. Dennis<<strong>br</strong> />

Duggan, há muito vinha se dando conta dos nomes estranhos<<strong>br</strong> />

<strong>de</strong> alguns dos infratores. Um adolescente, Amcher, recebera o<<strong>br</strong> />

nome da primeira coisa <strong>que</strong> os pais viram ao chegar ao hospital: o<<strong>br</strong> />

letreiro Albany Medical Center Hospital Emergency Room<<strong>br</strong> />

(Emergência do Centro Médico <strong>de</strong> Albany). Não obstante,<<strong>br</strong> />

Duggan consi<strong>de</strong>rou Temptress o nome mais chocante com <strong>que</strong> já<<strong>br</strong> />

es-barrara. "Pedi-lhe <strong>que</strong> saísse da sala <strong>de</strong> audiências para po<strong>de</strong>r<<strong>br</strong> />

perguntar à mãe a razão <strong>de</strong> ter dado à filha o nome <strong>de</strong><<strong>br</strong> />

Temptress", recordou-se mais tar<strong>de</strong> o juiz. "Ela respon<strong>de</strong>u <strong>que</strong>,<<strong>br</strong> />

assistindo ao programa <strong>de</strong> televisão The Cosby Show, gostara da<<strong>br</strong> />

jovem atriz. Expli<strong>que</strong>i-lhe <strong>que</strong> o nome da moça era na verda<strong>de</strong><<strong>br</strong> />

Tempest

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!