freakonomics - o lado oculto e inesperado de tudo que ... - Ipcp.org.br
freakonomics - o lado oculto e inesperado de tudo que ... - Ipcp.org.br
freakonomics - o lado oculto e inesperado de tudo que ... - Ipcp.org.br
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Os "especialistas" — dos criminologistas aos corretores <strong>de</strong> imóveis —<<strong>br</strong> />
usam suas informações privilegiadas em benefício próprio. No entanto,<<strong>br</strong> />
eles po<strong>de</strong>m ser vencidos em seu próprio jogo. Além disso, com o<<strong>br</strong> />
advento da Internet, sua superiorida<strong>de</strong> em termos <strong>de</strong> informação<<strong>br</strong> />
cada dia encolhe mais – como comprova, entre outras coisas, a<<strong>br</strong> />
<strong>que</strong>da <strong>de</strong> preço dos caixões e dos seguros <strong>de</strong> vida.<<strong>br</strong> />
Saber o <strong>que</strong> medir e como medir faz o mundo parecer muito menos<<strong>br</strong> />
complicado. Quando se apren<strong>de</strong> a examinar os dados <strong>de</strong> forma<<strong>br</strong> />
correta, é possível explicar enigmas <strong>que</strong> do contrário pareceriam<<strong>br</strong> />
insolúveis, pois nada como o po<strong>de</strong>r dos números para remover<<strong>br</strong> />
cama-das e camadas <strong>de</strong> <strong>de</strong>sconhecimento e contradições.<<strong>br</strong> />
Assim, a meta <strong>de</strong>ste livro é explorar o <strong>lado</strong> <strong>oculto</strong> <strong>de</strong>... <strong>tudo</strong>. E<<strong>br</strong> />
possível <strong>que</strong> seja até frustrante. Haverá momentos em <strong>que</strong> a sensação<<strong>br</strong> />
será a <strong>de</strong> espiar o mundo através <strong>de</strong> um canudo ou a <strong>de</strong> visitar a sala<<strong>br</strong> />
dos espelhos <strong>de</strong> um par<strong>que</strong> <strong>de</strong> diversões. A idéia, porém, é buscar<<strong>br</strong> />
vários cenários e examiná-los <strong>de</strong> uma maneira como poucas vezes se<<strong>br</strong> />
fez. Sob alguns aspectos, esse é um tema estranho para um livro. A<<strong>br</strong> />
maio-ria <strong>de</strong>les se propõe a apresentar um único assunto, secamente<<strong>br</strong> />
expresso em uma frase ou duas, e <strong>de</strong>pois contar toda a história<<strong>br</strong> />
acerca do mesmo: a história do sal; a fragilida<strong>de</strong> da <strong>de</strong>mocracia; o uso<<strong>br</strong> />
e o mau uso da pontuação. Este livro não tem um tema unificador<<strong>br</strong> />
nesse senti-do. Chegamos a pensar, durante uns cinco minutos, em<<strong>br</strong> />
escrever um livro <strong>que</strong> girasse em tomo <strong>de</strong> um único tema – a teoria e<<strong>br</strong> />
a prática da microeconomia aplicada, <strong>que</strong> tal? – mas optamos, em vez<<strong>br</strong> />
disso, por uma espécie <strong>de</strong> caça-ao-tesouro. E certo <strong>que</strong> a nossa<<strong>br</strong> />
abordagem emprega as melhores ferramentas <strong>de</strong> análise <strong>que</strong> a<<strong>br</strong> />
economia tem a oferecer, mas também nos permite acompanhar toda<<strong>br</strong> />
e qual<strong>que</strong>r curiosida<strong>de</strong> excêntrica <strong>que</strong> nos ocorra. Daí o nosso campo<<strong>br</strong> />
<strong>de</strong> es<strong>tudo</strong> inventado: Freakonomics.* As histórias contadas aqui não<<strong>br</strong> />
costumam fazer parte das aulas <strong>de</strong> economia, mas talvez isso mu<strong>de</strong> no<<strong>br</strong> />
futuro. Como a ciência da economia é, em princípio, um conjunto <strong>de</strong><<strong>br</strong> />
ferramentas e não uma matéria em si, nenhum tema, por mais alheio<<strong>br</strong> />
<strong>que</strong> lhe pareça, <strong>de</strong>ve ser consi<strong>de</strong>rado fora do seu alcance.<<strong>br</strong> />
_____________________________<<strong>br</strong> />
* Nota da Tradutora: Intraduzível em uma só palavra, o termo cunhado pelos<<strong>br</strong> />
autores significa economia excêntrica.