PERTENÇAS FECHADAS EM ESPAÇOS ABERTOS - Acidi

PERTENÇAS FECHADAS EM ESPAÇOS ABERTOS – Estratégias de (re)Construção Identitária de Mulheres Muçulmanas em Portugal
voltas de lá tens que cumprir, é por isso que uma pessoa, quando
é jovem, evita mesmo ir. É para ir mais tarde”. (Aisatu, 23 anos,
origem guineense)
“Gostava de ir a Meca, mas não é agora, não. Sou muito nova. Não,
mais tarde, lá para os 50 e tal. A razão porque eu não vou... Agora
não vou cumprir tudo como a regra de ir a Meca. E também
porque fazer uma coisa e depois ficar mal vista às pessoas, tornar
na mesma que saí, eu não gosto. Se fosse a Meca tinha de deixar
muita coisa, por exemplo essas festas. Eu gosto de ir à discoteca,
gosto muito. Costumo sair à noite. O problema é isso. Já com a ida
a Meca tem que ficar assim mais tímida, e cumprir as coisas, né
Agora não dá para mim”. (Fulé, 44 anos, origem guineense)
A diferença entre o significado atribuído à peregrinação pelas mulheres
guineenses e indianas é, a este nível, notória. Geralmente detentoras de
maiores recursos económicos, as segundas, tanto as mais velhas como
as mais jovens, já fizeram, em maior número do que as primeiras, a peregrinação
obrigatória. Naniampe, de 53 anos, é, aliás, a única guineense a
ter participado no Hajj. Do mesmo modo, as indianas não atribuem o
mesmo valor simbólico ao cumprimento deste pilar da religião, acabando
por não alterar os seus comportamentos após o regresso de Meca, ao
contrário de Naniampe, que declara cumprir actualmente todas as
obrigações religiosas. Inas, uma das jovens indianas que ainda não
participou no Hajj, é a única deste grupo que menciona a necessidade de
cumprir essas obrigações e que revela o desejo de o vir a fazer mais
tarde:
“Ir a Meca faz parte. Mas é assim, ultimamente tem sido
banalizado, tipo, quase que vão de férias para ir lá a Meca. Mas
pronto, da educação que eu tenho, quando for lá a Meca há muita
coisa que terei que mudar quando voltar. Por exemplo, quero
começar a fazer as cinco orações, percebes Porque aquilo é,
tipo, a purificação, é achares que já chegaste mesmo a um nível
de... E como eu ainda não estou preparada, queria fazer só, tipo,
lá para os… Pronto, quando tu achas que já não tens assim
brincadeiras extras a fazer. Mas é uma das coisas que faz parte
dos meus planos”. (Inas, 27 anos, origem indiana)
Por outro lado, verifica-se também, entre as mulheres indianas que
participaram na peregrinação, uma reconstrução e adaptação do
significado desse acto, que constitui igualmente um momento de convívio
com os amigos ou uma oportunidade para ir às compras:
“A peregrinação a Meca já fiz. Já fiz também a que não é
obrigatória, o Umra... Essa já fiz, graças a Deus, para aí umas seis
Maria Abranches
155