03.12.2018 Views

O Homem de Areia - Lars Kepler

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

40<br />

Jurek Walter po<strong>de</strong> ser visto em um dos nove quadrados do monitor gigante.<br />

Ele anda <strong>de</strong> um lado para o outro da sala, dando a volta no sofá, virando à<br />

esquerda <strong>de</strong>pois da televisão. Dá a volta na esteira, vira à esquerda <strong>de</strong> novo e<br />

volta para o quarto.<br />

An<strong>de</strong>rs Rönn o observa.<br />

Jurek lava o rosto e se senta na ca<strong>de</strong>ira <strong>de</strong> plástico sem se secar. Olha<br />

fixamente para a porta do corredor enquanto a água goteja sobre sua camisa e<br />

seca.<br />

My, a enfermeira, está sentada na ca<strong>de</strong>ira <strong>de</strong> controle. Ela verifica a hora,<br />

espera mais trinta segundos, olha para Jurek, anota a localização <strong>de</strong>le no<br />

computador e tranca a porta do quarto <strong>de</strong> Jurek para a sala.<br />

— Ele vai receber cigarros hoje à noite. Ele gosta — ela comenta.<br />

— É mesmo?<br />

An<strong>de</strong>rs Rönn já acha que as rotinas em torno <strong>de</strong>sse paciente são tão<br />

repetitivas e estáticas que seria difícil distinguir os dias se não fosse pela<br />

reunião diária na ala 30. Os outros médicos falam sobre seus pacientes e<br />

planos <strong>de</strong> tratamento. Ele não tem o que dizer. Ninguém espera que ele repita<br />

que a situação na unida<strong>de</strong> <strong>de</strong> segurança máxima continua igual.<br />

— Já tentou conversar com esse paciente? — An<strong>de</strong>rs pergunta.<br />

— Com Jurek? Não po<strong>de</strong>mos — ela respon<strong>de</strong>, e coça o braço tatuado. — É<br />

porque… bom, ele fala coisas que você não consegue esquecer.<br />

An<strong>de</strong>rs não fala com Jurek Walter <strong>de</strong>s<strong>de</strong> aquele primeiro dia. Só garante<br />

que o paciente tome sua injeção regular <strong>de</strong> medicamentos neurolépticos.<br />

— Sabe se o sistema <strong>de</strong> computador está funcionando? — An<strong>de</strong>rs<br />

pergunta. — Não consegui assinar as fichas médicas.<br />

— Nesse caso, você não po<strong>de</strong> voltar para casa — ela diz.<br />

— Mas eu…<br />

— É brinca<strong>de</strong>ira — ela diz rindo. — Os computadores aqui embaixo<br />

vivem quebrando.<br />

Ela se levanta, pega a garrafa <strong>de</strong> Fanta da mesa e vai para o corredor.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!