03.12.2018 Views

O Homem de Areia - Lars Kepler

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

97<br />

Saga acorda na manhã seguinte quando a luz no teto se acen<strong>de</strong>. Sua cabeça<br />

parece pesada, e ela não consegue se focar em nada. Por baixo da coberta,<br />

apalpa o microfone com os <strong>de</strong>dos dormentes.<br />

A mulher <strong>de</strong> piercing nas bochechas está na porta, gritando que é hora do<br />

café da manhã. Saga se levanta, pega a ban<strong>de</strong>ja estreita pela portinhola e se<br />

senta na cama. Ela se obriga a comer os sanduíches.<br />

A situação está ficando insuportável. Não vai conseguir aguentar por muito<br />

tempo.<br />

Ela toca o microfone com cautela e se pergunta se <strong>de</strong>ve pedir para cancelar<br />

a missão.<br />

Vai até a pia com as pernas trêmulas, escova os <strong>de</strong>ntes e lava o rosto com a<br />

água gelada.<br />

Não posso abandonar Felicia, ela pensa.<br />

Saga se senta na cama e fica encarando a porta até a trava para a sala <strong>de</strong><br />

recreação se abrir. Conta até cinco, se levanta e bebe água da torneira. Não<br />

po<strong>de</strong> parecer ansiosa <strong>de</strong>mais. Seca a boca com o dorso da mão, <strong>de</strong>pois vai<br />

para a sala <strong>de</strong> recreação.<br />

É a primeira a chegar, mas a televisão está ligada atrás do vidro reforçado<br />

como se nunca tivesse sido <strong>de</strong>sligada. Ela consegue escutar os gritos raivosos<br />

da cela <strong>de</strong> Bernie <strong>Lars</strong>son. Parece que ele está tentando <strong>de</strong>struir a mesa. Ela<br />

escuta a ban<strong>de</strong>ja <strong>de</strong> café da manhã cair no chão. Ele está gritando enquanto<br />

atira a ca<strong>de</strong>ira <strong>de</strong> plástico na pare<strong>de</strong>.<br />

Saga sobe na esteira e a liga, dá alguns passos, <strong>de</strong>pois pausa e se senta na<br />

beirada, perto da palmeira. Tira um sapato, fingindo que tem alguma coisa<br />

errada com a palmilha. Suas mãos ainda estão frias e um pouco dormentes.<br />

Sabe que precisa se apressar, mas <strong>de</strong>ve tomar cuidado para não se mover<br />

rápido <strong>de</strong>mais. Bloqueia o campo <strong>de</strong> visão da câmera com o corpo e com os<br />

<strong>de</strong>dos trêmulos puxa o microfone da calça.<br />

— Putas do caralho! — Bernie grita.<br />

Saga tira o invólucro protetor do microfone. O objeto pequeno escapa <strong>de</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!