03.12.2018 Views

O Homem de Areia - Lars Kepler

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

poça <strong>de</strong> sangue sob sua garganta já está coberta por uma camada <strong>de</strong> gelo.<br />

Delicadamente, Joona a leva para fora e dá alguns passos para longe dos<br />

trilhos.<br />

— Eu sei que você está viva — ele diz, caindo <strong>de</strong> joelhos com ela nos<br />

braços.<br />

O sangue escorre sobre a mão <strong>de</strong>le, mas o coração <strong>de</strong>la parou. Acabou.<br />

Não há como voltar atrás.<br />

— Não — Joona sussurra encostado à bochecha <strong>de</strong>la. — Você não.<br />

Ele a embala <strong>de</strong>vagar enquanto a neve cai. Não percebe o carro parando<br />

perto nem Saga correndo em sua direção. Ela está <strong>de</strong>scalça, usando apenas<br />

calça e camiseta.<br />

— Tem gente a caminho — ela grita ao se aproximar. — Meu Deus, o que<br />

aconteceu? Você precisa <strong>de</strong> ajuda.<br />

Saga grita no rádio e pragueja. Como num sonho, Joona a escuta obrigar o<br />

maquinista a tirar a jaqueta e sente quando ela a coloca sobre seus ombros.<br />

Ela o abraça enquanto o som <strong>de</strong> sirenes inva<strong>de</strong> a área do porto.<br />

Um gran<strong>de</strong> círculo <strong>de</strong> neve se ergue quando um helicóptero amarelo do<br />

Serviço <strong>de</strong> Emergência pousa. O som é ensur<strong>de</strong>cedor, e o maquinista se<br />

afasta do homem caído com a mulher morta nos braços.<br />

As hélices ainda estão girando quando os paramédicos saltam e vêm<br />

correndo. A corrente <strong>de</strong> ar do helicóptero sopra o lixo contra a cerca alta.<br />

Parece que todo o ar está sendo sugado para longe.<br />

A visão <strong>de</strong> Joona começa a embaçar quando os paramédicos o obrigam a<br />

soltar o corpo <strong>de</strong> Disa. Ele murmura <strong>de</strong> modo incoerente e resiste quando<br />

tentam convencê-lo a se <strong>de</strong>itar.<br />

Saga está chorando e observando os paramédicos o levarem <strong>de</strong> maca para<br />

o helicóptero. Ela não faz i<strong>de</strong>ia se ele vai sobreviver.<br />

O barulho dos rotores muda quando o helicóptero sai do chão, balançando<br />

em um vento lateral que o atingiu. O ângulo dos rotores se ajeita. O<br />

helicóptero se inclina para a frente e <strong>de</strong>saparece pela cida<strong>de</strong>.<br />

Enquanto cortam suas roupas, Joona começa a mergulhar em um torpor<br />

fatal. Ele chegou a um estado <strong>de</strong> grave hipotermia. A temperatura corporal<br />

caiu para menos <strong>de</strong> trinta e dois graus ao pousarem no heliporto do edifício<br />

P8 no hospital Karolinska.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!