O Homem de Areia - Lars Kepler

talvez não queira sair do hospital.
— Só escutamos isso trinta e cinco vezes até agora — Corinne suspira.
— Eu sei, mas tenho a impressão de que estamos deixando passar alguma
coisa — ele explica, com a voz mais segura. — Para começo de conversa,
Jurek parece igual quando diz que há lugares melhores que o hospital, mas,
quando Saga responde que deve haver lugares piores, ela consegue pegá-lo
de surpresa.
— Talvez — Corinne diz, olhando para baixo.
— Não tem nada de “talvez” — Joona insiste. — Passei horas conversando
com Jurek e sei quando a voz dele muda. Ele fica reflexivo, mas só por
alguns instantes, quando está descrevendo o lugar com o barro vermelho.
— E os fios elétricos de alta voltagem e as escavadeiras grandes —
Pollock completa.
— Sei que tem alguma coisa aí — Joona diz. — Não só Jurek pareceu ficar
surpreso consigo mesmo quando começou a descrever o que parece uma
lembrança sincera, mas…
— Mas isso não leva a nada — Corinne interrompe.
— Quero ouvir a gravação de novo — Joona diz, virando para Johan.