O Homem de Areia - Lars Kepler

54
O saco de boxe faz um ruído, e a corrente chacoalha. Saga Bauer se move
agilmente de lado, segue o movimento do saco com o corpo e bate de novo.
Dois golpes, provocando um som que ecoa pelas paredes da academia de
boxe vazia.
Ela está treinando uma combinação de dois cruzados rápidos de esquerda
— um alto, um baixo — seguidos por um gancho forte de direita.
O saco de boxe preto balança e o gancho range. Sua sombra cruza o rosto
de Saga, e ela soca de novo. Três golpes rápidos. Ela gira os ombros, recua,
dá a volta pelo saco de pancada e o acerta mais uma vez.
Seu cabelo loiro e comprido voa com o movimento rápido dos quadris,
esvoaçando sobre o rosto.
Saga perde a noção do tempo quando treina, e todos os pensamentos
desaparecem de sua cabeça. Faz duas horas que está sozinha na academia. Os
últimos saíram enquanto ela pulava corda. As lâmpadas no alto do ringue de
boxe estão apagadas, mas o brilho forte da máquina de vendas automática
lança uma luz através da porta aberta. Do lado de fora das janelas a neve cai
em volta da placa da lavanderia a seco e sobre a calçada.
Pelo canto do olho, Saga vê um carro parar na rua na frente do clube de
boxe, mas continua com a mesma combinação de golpes, tentando aumentar
a potência deles. Gotas de suor pingam no chão perto de um saco de pancada
menor que foi tirado do cabo.
Stefan entra. Tira a neve dos sapatos, depois fica parado em silêncio por
um momento. Seu casaco está aberto, mostrando o terno claro e a camisa
branca por baixo.
Ela continua a dar socos enquanto o vê tirar os sapatos e se aproximar.
Os únicos sons são as pancadas no saco e o chacoalhar da corrente.
Saga quer continuar treinando. Ainda não está pronta para perder a
concentração. Ela baixa a cabeça e ataca o saco com uma série rápida de
socos, embora Stefan esteja logo atrás dele.
— Mais forte — ele diz, mantendo o saco no lugar.