03.12.2018 Views

O Homem de Areia - Lars Kepler

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

180<br />

Saga aponta a pistola pela janela e vê Reidar segurando o sinalizador. Ele o<br />

pegou do chão, e há sangue escorrendo por seu corpo. Ele cambaleia e parece<br />

prestes a cair, <strong>de</strong>pois o atira.<br />

Saga acompanha a luz com os olhos enquanto o sinalizador gira pela<br />

escuridão em um arco largo e pousa na neve. Agora ela consegue localizar<br />

claramente Jurek Walter. Ele está arrastando Mikael. Estão a mais <strong>de</strong> cem<br />

metros <strong>de</strong> distância, mas Saga apoia o braço no batente e mira.<br />

A mira da pistola não para <strong>de</strong> tremer. O vulto escuro se mantém fora da<br />

linha <strong>de</strong> fogo.<br />

Respirando <strong>de</strong>vagar, ela pressiona o gatilho, passa pelo primeiro entalhe e<br />

vê a cabeça <strong>de</strong> Jurek <strong>de</strong>sviar para o lado.<br />

Ela fica per<strong>de</strong>ndo o foco e pisca rápido.<br />

Um momento <strong>de</strong>pois, o ângulo <strong>de</strong> tiro é melhor, e ela aperta o gatilho três<br />

vezes à medida que a mira vai baixando.<br />

Os tiros ecoam entre a mansão e os estábulos.<br />

Saga vê que pelo menos uma das balas acerta Jurek no pescoço. O sangue<br />

esguicha, caindo como uma névoa vermelha na frente <strong>de</strong>le sob a forte luz<br />

branca.<br />

Ela dispara vários outros tiros e o vê soltar Mikael e cair nas sombras.<br />

Saga se afasta da janela e corre pela porta secreta.<br />

Desce a escada às pressas, atravessa o gran<strong>de</strong> hall e sai para a neve.<br />

Ofegante, ela se aproxima da luz brilhante com a pistola em punho. Ao longe,<br />

vê a água escura das corre<strong>de</strong>iras cintilarem como uma fratura metálica na<br />

paisagem branca.<br />

Ela atravessa a camada <strong>de</strong> neve profunda com dificulda<strong>de</strong>.<br />

A luz do sinalizador está enfraquecendo e vai se apagar logo. Mikael está<br />

<strong>de</strong>itado em posição fetal. Há sangue espalhado na extremida<strong>de</strong> do círculo<br />

trêmulo <strong>de</strong> luz, mas o corpo não está ali.<br />

— Jurek — ela sussurra, avistando as pegadas na neve.<br />

A cabeça <strong>de</strong> Saga dói quando ela pega o sinalizador e o ergue. Sombras e

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!