O Homem de Areia - Lars Kepler

63
Na estante de madeira clara do apartamento emprestado, há um porta-retratos
de uma família na piscina. O nariz do pai está vermelho de sol, e as duas
crianças estão rindo enquanto seguram crocodilos infláveis.
— Temos muito pouco tempo — Nathan Pollock diz.
— A pior das hipóteses é que Felicia já tenha sido abandonada — Joona
diz, sem conseguir esconder o nervosismo na voz.
— Como assim? — Saga pergunta.
— Uma possível explicação para Mikael ter conseguido escapar é que o
cúmplice de Jurek esteja doente ou…
— Pode ter morrido, ou simplesmente ido embora — Carlos intervém.
— Não vamos conseguir chegar a tempo — Saga sussurra.
— Temos de conseguir — Carlos diz.
— Se Felicia não tiver acesso a agua, não há nada que possamos fazer…
ela morre hoje ou amanhã — Pollock diz. — Se estiver tão doente quanto
Mikael, provavelmente não vai sobreviver mais do que uma semana, mas,
pelo menos, isso nos dá uma chance. Ainda que pequena.
— Se ela só estiver tendo de sobreviver sem comida, podemos ter mais três
ou quatro semanas — Verner diz.
— Temos pouco em que nos basear — Joona diz. — Não sabemos se o
cúmplice está continuando como se nada tivesse acontecido ou se enterrou
Felicia viva. Só sabemos que ela ainda estava lá quando Mikael escapou.
— Não aguento isso — Carlos diz, se levantando. — Minha vontade é de
chorar quando penso…
— Não temos tempo para lágrimas agora — Verner interrompe.
— Só estou dizendo que…
— Eu sei, sinto a mesma coisa — Verner diz, levantando a voz. — Mas
daqui a uma hora o Comitê do Serviço Penitenciário vai realizar uma reunião
extraordinária para tomar a decisão oficial de transferir os pacientes para a
unidade de segurança máxima do Löweströmska, então…
— Não sei nem o que eu deveria fazer — Saga diz.