03.12.2018 Views

O Homem de Areia - Lars Kepler

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

13<br />

A sala <strong>de</strong> controle <strong>de</strong> emergência imediatamente manda viaturas da polícia<br />

para as duas extremida<strong>de</strong>s da extensa ponte. Nove minutos <strong>de</strong>pois a primeira<br />

viatura sai da rodovia <strong>de</strong> Nyköping com as luzes piscando e sobe pela estrada<br />

<strong>de</strong> cascalho estreita ao longo dos trilhos ferroviários. A estrada é uma subida<br />

íngreme e coberta <strong>de</strong> neve. Flocos soltos rodopiam sobre o para-brisa.<br />

Os policiais <strong>de</strong>ixam o carro à beira da ponte e seguem andando pelos<br />

trilhos com as lanternas acesas. Não é fácil. Os carros passam na rodovia lá<br />

embaixo. As quatro vias ferroviárias se reduzem a duas e se esten<strong>de</strong>m sobre<br />

os complexos industriais <strong>de</strong> Björkud<strong>de</strong>n e a enseada congelada.<br />

O primeiro policial para e aponta. Alguém claramente havia andado ao<br />

longo do trilho da direita à frente <strong>de</strong>les. Os feixes trêmulos das lanternas<br />

iluminam pegadas e rastros <strong>de</strong> sangue.<br />

Eles apontam as lanternas à distância, mas até on<strong>de</strong> po<strong>de</strong>m ver não há<br />

ninguém sobre a ponte. As luzes no porto lá embaixo fazem a neve entre os<br />

trilhos parecer fumaça.<br />

A segunda viatura chega ao outro lado da ribanceira íngreme, a mais <strong>de</strong> um<br />

quilômetro e meio <strong>de</strong> distância.<br />

Os pneus rangem sobre o cascalho quando o policial Jasim Muhammed<br />

para ao longo da linha ferroviária. Seu parceiro, Fredrik Mosskin, acabou <strong>de</strong><br />

entrar em contato com os colegas na ponte pelo rádio. O vento faz tanto<br />

barulho no microfone que é difícil escutar, mas eles enten<strong>de</strong>m que alguém<br />

havia andado pela ponte ferroviária muito recentemente.<br />

Os faróis iluminam uma encosta rochosa e íngreme. Fredrik finaliza a<br />

chamada e olha vagamente para a frente.<br />

— O que está acontecendo? — Jasim pergunta.<br />

— Parece que estava vindo nesta direção.<br />

— O que falaram sobre o sangue? Era muito?<br />

— Não escutei.<br />

— Vamos lá dar uma olhada — Jasim diz, abrindo a porta.<br />

As luzes azuis <strong>de</strong> emergência iluminam os galhos <strong>de</strong> pinheiro cobertos <strong>de</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!