O Homem de Areia - Lars Kepler

130
O velho puxa uma pasta cinza da caixa de cartolina, a abre e coloca uma
fotografia na mesa na frente de Joona. É uma foto em grupo de vinte e dois
homens diante de uma escada de pedra polida.
— Isso foi tirado em Leninsk em 1955 — Karpin diz.
No meio da primeira fileira está o lendário Sergei Korolev, sorrindo em um
dos bancos, o engenheiro-chefe por trás do primeiro homem no espaço e do
primeiro satélite do mundo.
— Olhe os homens no fundo.
Joona se inclina e olha ao longo das fileiras de rostos. Quase escondido
atrás de um homem de cabelo desgrenhado está um homem magro de rosto
fino e olhos pálidos.
Joona balança a cabeça, em choque.
Ele encontrou o pai de Jurek Walter.
— Eu vejo ele — Joona diz.
— O governo de Stálin selecionou os engenheiros mais jovens e talentosos
— Nikita diz, jogando um velho passaporte soviético na frente de Joona. — E
Vadim Levanov era sem dúvida um dos melhores.
Enquanto abre o passaporte, Joona sente o coração acelerar.
A fotografia em preto e branco mostra um homem que se parece com Jurek
Walter, mas com olhos mais calorosos e menos rugas. Então… o nome do pai
de Jurek era Vadim Levanov.
Sua viagem até lá não foi em vão. Agora podem começar a investigar o
passado de Jurek.
Nikita mostra uma série de dez impressões digitais, algumas pequenas
fotografias pessoais do batismo e da infância do pai de Jurek, anuários
escolares e um desenho infantil de um carro com uma chaminé no capô.
— O que você quer saber sobre ele? — Karpin sorri. — Temos
praticamente tudo. Todos os endereços em que já morou, nomes de
namoradas antes do casamento com Elena Mishailova, cartas para os pais em
Novosibirsk.