03.12.2018 Views

O Homem de Areia - Lars Kepler

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

23<br />

Joona olhou fixamente para a figura imóvel. Ele podia sentir a pistola<br />

semiautomática e o ar frio da noite nos <strong>de</strong>dos. Podia ouvir a respiração <strong>de</strong><br />

Samuel ao seu lado.<br />

A situação estava começando a parecer um pouco absurda quando, <strong>de</strong><br />

repente, o homem <strong>de</strong>u um passo adiante. Eles conseguiram ver que ele<br />

segurava um saco.<br />

Depois, foi difícil saber exatamente o que os convencera <strong>de</strong> que o homem<br />

era quem eles estavam procurando.<br />

Ele ficou apenas encarando a janela do quarto <strong>de</strong> Roseanna, então<br />

<strong>de</strong>sapareceu entre os arbustos. Quando eles o seguiram, seus passos geravam<br />

ruídos ao pisar na neve sobre a grama. Eles acompanharam as pegadas<br />

recentes pela floresta até chegarem à velha via férrea.<br />

Ao longe, à direita, pu<strong>de</strong>ram observar o vulto sobre o trilho. Ele passou<br />

sob uma torre elétrica, atravessando o emaranhado <strong>de</strong> sombras projetadas por<br />

sua estrutura. Aquela era uma via férrea ainda em funcionamento, partindo do<br />

porto <strong>de</strong> Värta através da floresta <strong>de</strong> Lill-Jan.<br />

Joona e Samuel foram adiante, mantendo-se na neve espessa ao lado dos<br />

trilhos para não serem vistos. A ferrovia continuava sob um viaduto e entrava<br />

na extensão da floresta. De repente, tudo ficou muito mais quieto e escuro.<br />

As árvores sombrias eram próximas umas das outras.<br />

Joona e Samuel apertaram o passo em silêncio, para não perdê-lo <strong>de</strong> vista.<br />

Quando saíram da curva em torno do pântano Uggleviken, a ferrovia<br />

diante <strong>de</strong>les estava vazia. O homem magro tinha saído dos trilhos em algum<br />

ponto e entrado na floresta.<br />

Eles subiram nos trilhos e examinaram a paisagem branca, então<br />

começaram a voltar. A neve recém-caída estava praticamente intocada. Eles<br />

encontraram um par <strong>de</strong> pegadas que não tinham visto. Dez minutos antes,<br />

elas estavam brancas e invisíveis sob a luz fraca, mas o chão embaixo da<br />

neve estava úmido, e as marcas <strong>de</strong>ixadas pelos sapatos <strong>de</strong>le agora eram<br />

escuras como chumbo.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!