03.12.2018 Views

O Homem de Areia - Lars Kepler

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

73<br />

A manhã ainda está escura como se fosse meia-noite, e todas as luzes estão<br />

acesas na ala feminina da prisão Kronoberg.<br />

Saga dá dois passos à frente e para quando or<strong>de</strong>nam. Ela tenta se isolar do<br />

mundo em volta <strong>de</strong>la e não olhar para ninguém.<br />

Os aquecedores estão vibrando.<br />

Nathan Pollock coloca sua bolsa <strong>de</strong> pertences pessoais sobre o balcão e<br />

entrega os documentos <strong>de</strong> Saga. Ele pega um recibo por escrito e <strong>de</strong>pois vai<br />

embora.<br />

De agora em diante, ela está sozinha, aconteça o que acontecer.<br />

Os portões automáticos zumbem, <strong>de</strong>pois ficam em silêncio.<br />

Ninguém olha para ela, mas ela não <strong>de</strong>ixa <strong>de</strong> notar como a atmosfera fica<br />

tensa quando as guardas percebem que ela tem a mais alta classificação <strong>de</strong><br />

segurança. Deve ser mantida em isolamento rigoroso até sua transferência.<br />

Saga mantém os olhos fixos no piso <strong>de</strong> vinil amarelo, sem respon<strong>de</strong>r a<br />

qualquer pergunta.<br />

Ela é apalpada antes <strong>de</strong> ser levada por um corredor para a revista <strong>de</strong> corpo<br />

inteiro.<br />

Duas mulheres corpulentas estão discutindo uma nova série <strong>de</strong> televisão<br />

quando a guiam por uma porta sem janelas. A sala parece um pequeno<br />

consultório <strong>de</strong> exame médico, com uma maca estreita coberta por um rolo <strong>de</strong><br />

papel e armários trancados cobrindo uma das pare<strong>de</strong>s.<br />

— Tire todas as roupas — uma das mulheres diz com a voz inexpressiva<br />

enquanto coloca um par <strong>de</strong> luvas <strong>de</strong> látex.<br />

Saga obe<strong>de</strong>ce e <strong>de</strong>ixa as roupas caírem em um montinho no chão. Quando<br />

fica nua, para sob a luz fluorescente com os braços pen<strong>de</strong>ndo nas laterais.<br />

Seu corpo é esguio como o <strong>de</strong> uma menina, <strong>de</strong>finido e atlético.<br />

A guarda <strong>de</strong> luvas para no meio da frase e encara Saga.<br />

— Certo — uma <strong>de</strong>las suspira <strong>de</strong>pois <strong>de</strong> alguns segundos.<br />

— O quê?<br />

— Vamos logo fazer o que temos <strong>de</strong> fazer.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!