03.12.2018 Views

O Homem de Areia - Lars Kepler

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

— Você quer assistir enquanto corto a cabeça <strong>de</strong>le? — ele pergunta,<br />

olhando para Saga.<br />

— Não faça isso, por favor. Não há necessida<strong>de</strong>.<br />

— Nunca há necessida<strong>de</strong> <strong>de</strong> fazer nada — Jurek diz, pegando o médico<br />

pelo pescoço.<br />

— Espera.<br />

— Está bem. Vou esperar. Dois minutos, por você, policialzinha.<br />

— O que você quer dizer?<br />

— O único erro que você cometeu foi quando só quebrou um dos <strong>de</strong>dos <strong>de</strong><br />

Bernie — Jurek explica, pegando o cartão do médico.<br />

— Eu ia matar Bernie <strong>de</strong>vagar — ela tenta, mesmo sabendo que não<br />

adianta.<br />

Jurek dá outro tapa no médico.<br />

— Só preciso das duas senhas — ele diz.<br />

— Senhas — o médico murmura. — Eu não me lembro, eu…<br />

Saga tenta soltar as outras amarras, mas os <strong>de</strong>dos <strong>de</strong> sua mão esquerda<br />

estão tão gravemente machucados que é impossível.<br />

— Como você soube que sou policial? — Saga pergunta.<br />

— Graças a ele, consegui mandar uma carta.<br />

— Não — o médico choraminga.<br />

— Imaginei que a polícia colocaria alguém aqui <strong>de</strong>ntro quando Mikael<br />

Kohler-Frost escapasse e fosse encontrado vivo.<br />

Jurek encontra o celular do médico, <strong>de</strong>ixa-o cair no chão e o esmaga com o<br />

pé.<br />

— Mas por que…<br />

— Não tenho tempo — ele interrompe. — Vou <strong>de</strong>struir Joona Linna.<br />

Saga observa enquanto Jurek Walter arrasta o médico para fora da cela. Ela<br />

ouve os passos <strong>de</strong>les no corredor, <strong>de</strong>pois o som do cartão sendo passado na<br />

leitora e os toques do teclado enquanto o código é digitado, seguido pelo<br />

zunido da fechadura.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!