O Homem de Areia - Lars Kepler

37
De longe, os tijolos brancos do hospital Södermalm parecem lápides
despontando na neve grossa.
Como um sonâmbulo, Reidar Frost abotoa a camisa no caminho para
Estocolmo e a enfia dentro da calça. Ele escuta a policial dizer que o paciente
identificado como Mikael Kohler-Frost foi transferido da unidade de
tratamento intensivo para um quarto particular. Nada parece real.
O filho de Reidar foi declarado morto sete anos atrás.
Agora Reidar está seguindo a policial por um longo corredor e fitando as
pegadas entrecruzadas no chão pelas rodas de inúmeras macas. Ele tenta dizer
a si mesmo para não ter esperança demais, que a polícia pode ter se
enganado.
Treze anos atrás, seus filhos desapareceram quando brincavam à noite. A
polícia achou que um dos irmãos havia caído na água fria de março e que o
outro tinha sido arrastado enquanto tentava socorrer o primeiro.
Reidar havia contratado em segredo uma agência de detetives particulares
para investigar outras pistas possíveis, em particular todas as pessoas
próximas às crianças: todos os professores, treinadores de futebol, vizinhos, o
carteiro, motoristas de ônibus, jardineiros, assistentes de lojas, funcionários
do café e qualquer um com quem as crianças tivessem interagido pelo
telefone ou pela internet. Os pais de seus colegas foram investigados, e até os
parentes de Reidar.
Foi só muito depois que a polícia parou de procurar, e quando todos com a
mais ligeira ligação com as crianças tinham sido investigados, que Reidar
começou a entender que havia chegado ao fim. No entanto, por vários anos
depois, ele caminhava ao longo da costa todos os dias, à espera de que seus
filhos fossem trazidos à terra.
***
Reidar e a policial à paisana esperam enquanto uma senhora é empurrada
de cadeira de rodas para o elevador. Eles seguem para as portas da ala e