O Homem de Areia - Lars Kepler

109
Joona ultrapassa um Volvo antigo na rota 267. Os pneus rolam suavemente
sobre o monte de neve entre as pistas. Ele acende os faróis altos, e a estrada
deserta se transforma num túnel de luz com um teto preto sobre um piso
branco. Ele passa em alta velocidade pelos campos, onde a neve assume um
tom azulado na escuridão profunda. Depois a estrada passa pela floresta
densa até as luzes de Stäket estarem cintilando à frente dele e a paisagem se
abrir em direção ao lago Mälaren.
O que aconteceu com a família da psiquiatra?
Joona freia e vira à direita, entrando numa pequena área residencial com
árvores frutíferas cobertas de neve e tocas de coelho nos gramados na frente
das casas.
O clima está piorando. A neve grossa se amontoa no lago.
O número 23 da rua Biskop Nils é a última casa. Depois dela, não há nada
além de floresta e terreno acidentado.
A casa de Susanne Hjälm é uma grande villa branca com janelas azulclaras
e um telhado vermelho.
As luzes da casa estão apagadas, e a entrada está cheia de neve intocada.
Joona para logo depois da casa e mal tem tempo de pisar no freio quando a
viatura da polícia de Upplands-Bro para a uma distância curta.
Joona sai do carro, pega o casaco e o cachecol do banco de trás e vai até os
colegas uniformizados abotoando o casaco.
— Joona Linna, Departamento Criminal — diz, estendendo a mão.
— Eliot Sörenstam.
Eliot tem a cabeça raspada, olhos castanhos e uma barbicha fina.
A outra policial aperta a mão de Joona com firmeza e se apresenta como
Marie Franzén. Tem o rosto sardento e jovial, sobrancelhas loiras e um rabo
de cavalo alto.
— É um prazer conhecer você pessoalmente — ela diz, sorrindo.
— Vocês vieram rápido — Joona diz.
— Preciso voltar para casa depois e trançar o cabelo da minha filha Elsa —