03.12.2018 Views

O Homem de Areia - Lars Kepler

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

22<br />

Joona abaixou mais o corpo no banco e acompanhou o avanço da figura pelo<br />

retrovisor, tentando ter um vislumbre <strong>de</strong> seu rosto.<br />

Os galhos <strong>de</strong> uma sorveira balançaram quando ele passou.<br />

Sob as luzes cinzentas da usina, Joona viu que era Samuel.<br />

Seu colega estava quase meia hora adiantado.<br />

Samuel abriu a porta do carro e se sentou no banco <strong>de</strong> passageiro, que<br />

empurrou para trás para po<strong>de</strong>r esticar as pernas; ele suspirou.<br />

— Certo, você é alto e loiro, Joona, e é realmente ótimo ficar <strong>de</strong>ntro do<br />

carro e tudo. Mas ainda acho que prefiro passar a noite com Rebecka. Quero<br />

ajudar meus filhos com a lição <strong>de</strong> casa.<br />

— Você po<strong>de</strong> me ajudar com a minha lição <strong>de</strong> casa — Joona disse.<br />

— Obrigado. — Samuel riu.<br />

Joona olhou para o prédio <strong>de</strong> portas fechadas do outro lado da rua, as<br />

sacadas enferrujadas, as janelas pretas.<br />

— Vamos dar mais três dias — ele disse.<br />

Samuel pegou uma garrafa térmica prateada <strong>de</strong> caldo <strong>de</strong> frango, que ele<br />

chamava <strong>de</strong> yoch.<br />

— Não sei, an<strong>de</strong>i pensando muito — ele disse, sério. — Nada nesse caso<br />

faz sentido. Estamos tentando achar um serial killer que po<strong>de</strong> nem existir.<br />

— Ele existe — Joona insistiu.<br />

— Mas ele não se encaixa no que <strong>de</strong>scobrimos, não se encaixa com<br />

nenhum aspecto da investigação, e…<br />

— É por isso… é por isso que ninguém jamais o viu — Joona disse. — Ele<br />

só é visível porque projeta uma sombra sobre as estatísticas.<br />

Eles ficaram ali em silêncio. Samuel soprou para esfriar a sopa, e gostas <strong>de</strong><br />

suor brotaram em sua testa. Joona cantarolou um tango e <strong>de</strong>ixou os olhos<br />

vagarem da janela do quarto <strong>de</strong> Roseanna para os pingentes <strong>de</strong> gelo nas<br />

calhas, <strong>de</strong>pois para as chaminés e saídas <strong>de</strong> ar cobertas <strong>de</strong> neve no alto.<br />

— Tem alguém atrás do prédio — Samuel sussurrou <strong>de</strong> repente. — Tenho<br />

certeza <strong>de</strong> que vi um movimento.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!