03.12.2018 Views

O Homem de Areia - Lars Kepler

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Os olhos <strong>de</strong> Veronica se enchem <strong>de</strong> lágrimas, e ela está prestes a dizer algo<br />

quando Marie volta e se senta perto <strong>de</strong> Reidar com uma risadinha.<br />

— Meu Deus, que calor — ela exclama. — Como vocês aguentam ficar<br />

aqui?<br />

Veronica joga um punhado <strong>de</strong> água nas pedras. Há um chiado alto, e<br />

nuvens quentes <strong>de</strong> vapor sobem e os cercam por alguns segundos. Então, o<br />

calor volta a ficar seco e estático.<br />

Reidar está caído sobre os joelhos. Seu cabelo está tão quente que ele<br />

quase se queima quando passa a mão nele.<br />

— Chega — ele expira e <strong>de</strong>sce.<br />

As duas mulheres o seguem para a neve macia lá fora. O anoitecer espalha<br />

sua escuridão sobre a neve, que cintila azul-clara.<br />

Flocos pesados <strong>de</strong> neve caem enquanto os três, nus, afundam até as<br />

panturrilhas na neve espessa.<br />

David, Wille e Berzelius estão jantando com os outros membros do comitê<br />

<strong>de</strong> bolsas Santuário, e é possível ouvir as canções <strong>de</strong> bebe<strong>de</strong>ira vindas do<br />

jardim dos fundos.<br />

Reidar se vira e olha para Veronica e Marie. Vapor se ergue <strong>de</strong> seus corpos<br />

corados. Eles são envolvidos por véus <strong>de</strong> bruma enquanto a neve cai ao redor.<br />

Ele está prestes a falar algo quando Veronica se agacha e joga um punhado<br />

<strong>de</strong> neve nele. Ele recua, rindo, e cai, mergulhando na neve macia.<br />

Fica ali <strong>de</strong>itado <strong>de</strong> costas, ouvindo as risadas das duas.<br />

A neve parece libertadora. Seu corpo ainda ar<strong>de</strong>. Reidar olha para o céu,<br />

para a neve hipnótica caindo do centro <strong>de</strong> sua criação, uma eternida<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />

branco flutuante.<br />

Uma lembrança o toma <strong>de</strong> surpresa. Ele está tirando os trajes <strong>de</strong> neve das<br />

crianças. Pegando as toucas com neve presa na lã. Consegue se lembrar das<br />

bochechas frias, do cabelo suado e do cheiro <strong>de</strong> botas úmidas.<br />

Sente uma falta tão intensa dos filhos que a sauda<strong>de</strong> parece puramente<br />

física.<br />

Ele queria estar sozinho para ficar <strong>de</strong>itado na neve até per<strong>de</strong>r a<br />

consciência, cercado pelas lembranças <strong>de</strong> Felicia e Mikael.<br />

Ele se levanta com dificulda<strong>de</strong> e olha para os campos brancos. Marie e<br />

Veronica estão rindo, fazendo anjos na neve e rolando <strong>de</strong> um lado para o<br />

outro por uma distância curta.<br />

— Há quanto tempo estas festas acontecem? — Marie grita para ele.<br />

— Não quero falar sobre isso — Reidar murmura.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!