03.12.2018 Views

O Homem de Areia - Lars Kepler

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Jurek continua parado na soleira da porta, entre as salas, num lugar em que<br />

seu rosto fica nas sombras. Ele não se move, mas An<strong>de</strong>rs e My conseguem<br />

ver que ele está falando. Bernie está esparramado no sofá, os olhos fechados<br />

enquanto escuta. Toda a cena se dá em pouco mais <strong>de</strong> um minuto. Jurek se<br />

vira e <strong>de</strong>saparece <strong>de</strong>ntro da cela.<br />

— De volta à toca — My murmura.<br />

Um dos monitores <strong>de</strong> cima exibe Jurek. Devagar, ele entra na cela, se senta<br />

na ca<strong>de</strong>ira <strong>de</strong> plástico logo abaixo da câmera e fica olhando para a pare<strong>de</strong>.<br />

Depois <strong>de</strong> um tempo, Bernie <strong>Lars</strong>son se levanta do sofá. Seca a boca<br />

algumas vezes antes <strong>de</strong> ir para o quarto arrastando os pés.<br />

Outro monitor exibe Bernie <strong>Lars</strong>son indo até a pia, se inclinando e jogando<br />

água no rosto. Depois, ele volta para a sala <strong>de</strong> recreação, coloca o polegar na<br />

parte <strong>de</strong> <strong>de</strong>ntro do batente e bate a porta nele com toda a sua força. A porta<br />

ricocheteia, e Bernie cai <strong>de</strong> joelhos, aos berros.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!