03.12.2018 Views

O Homem de Areia - Lars Kepler

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Joona remove a câmara da arma e a coloca sobre a mesa. Tira a bala e<br />

<strong>de</strong>smonta toda a pistola.<br />

— Senta — Joona diz.<br />

O homem <strong>de</strong> olhos pretos geme <strong>de</strong> dor enquanto se levanta. Sua testa está<br />

molhada <strong>de</strong> suor, e ele se senta.<br />

Joona coloca a mão no bolso e tira um doce.<br />

— Isto po<strong>de</strong> ajudar um pouco — ele diz enquanto <strong>de</strong>senrola o celofane e<br />

enfia o doce na boca do homem.<br />

O homem olha para Joona com espanto.<br />

A porta se abre, e dois homens entram. Um é o homem grisalho e o outro,<br />

um homem mais velho <strong>de</strong> barba cerrada e terno cinza.<br />

— Perdão pelo mal-entendido — o homem mais velho diz.<br />

— Preciso urgentemente voltar para casa — Joona diz.<br />

— Claro.<br />

O homem mais velho acompanha Joona para fora do apartamento. Eles<br />

pegam o elevador para <strong>de</strong>scer, encontram um carro esperando e são levados<br />

juntos para o aeroporto.<br />

O motorista carrega a mala <strong>de</strong> Joona, e o homem mais velho passa junto<br />

com ele pelo check-in e pela segurança. Ele escolta Joona durante todo o<br />

caminho até o portão e o avião. Só quando o embarque está completo é que<br />

Joona recebe seu celular, passaporte e carteira <strong>de</strong> volta.<br />

Antes <strong>de</strong> o homem barbudo sair do avião, ele entrega para Joona um saco<br />

<strong>de</strong> papel contendo sete barrinhas <strong>de</strong> sabonete e um ímã <strong>de</strong> gela<strong>de</strong>ira <strong>de</strong><br />

Vladimir Pútin.<br />

Joona mal tem tempo <strong>de</strong> enviar uma mensagem para Anja antes <strong>de</strong> lhe<br />

falarem para <strong>de</strong>sligar o celular. Ele fecha os olhos e pensa sobre as barras <strong>de</strong><br />

sabonete. Não há dúvida <strong>de</strong> que se trata <strong>de</strong> um presente <strong>de</strong> Nikita Karpin.<br />

Joona recebeu o mesmo tipo <strong>de</strong> sabonete da última vez em que o visitou.<br />

Nikita é um homem duro e cauteloso. Todo o interrogatório <strong>de</strong>ve ter sido<br />

planejado por ele como um teste para ver se Joona tinha o bom senso <strong>de</strong><br />

proteger sua fonte.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!