JÄzyki Obce w Szkole - Biblioteka Cyfrowa OÅrodka Rozwoju Edukacji
JÄzyki Obce w Szkole - Biblioteka Cyfrowa OÅrodka Rozwoju Edukacji
JÄzyki Obce w Szkole - Biblioteka Cyfrowa OÅrodka Rozwoju Edukacji
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
n r 5/2008 l i s t o p a d/g r u d z i e ń Języki <strong>Obce</strong> W <strong>Szkole</strong><br />
zrobiona książeczka. Na koniec nauczyciel może<br />
jeszcze raz odczytać historyjkę. Zamiast tradycyjnego<br />
połączenia poszczególnych kartek leżących<br />
jedna na drugiej, można skleić je ułożone<br />
w szeregu, do obu końców przykleić puste kartki,<br />
nawinąć na rolki od papierowych ręczników<br />
kuchennych i przewijać w „telewizorku” wykonanym<br />
z pudełka 2 .<br />
Śpiewanie poznanych piosenek. Piosenki można<br />
śpiewać wspólnie, z podziałem na grupy (poszczególne<br />
rzędy, dziewczynki i chłopcy) lub indywidualnie.<br />
Grupy mogą śpiewać na przemian:<br />
jeśli danej grupie uda się zaśpiewać następny<br />
fragment piosenki (lub jeśli piosenka się skończyła<br />
fragment innej), otrzymuje punkt. Po pierwszym<br />
semestrze, a jeszcze lepiej pod koniec roku<br />
szkolnego warto zorganizować festiwal piosenki<br />
(na poziomie danej klasy).<br />
Losowanie obrazków/napisów. Dzieci losują<br />
(indywidualnie lub w drużynach) obrazek z zestawu<br />
zawierającego słownictwo danego zakresu,<br />
nazywają przedstawiony element, a w przypadku<br />
napisu odczytują. Za prawidłową odpowiedź<br />
otrzymują punkt.<br />
Co ja rysuję? Nauczyciel (później może to być<br />
wybrane dziecko) rysuje na tablicy wybrany obiekt,<br />
uczniowie w trakcie tej czynności próbują odgadnąć,<br />
co przedstawia rysunek.<br />
Dziesięć pytań. Nauczyciel przyczepia kartę obrazkiem<br />
zwróconym do tablicy (musi być to rzeczownik).<br />
Dzieci starają się odgadnąć słowo, mogą<br />
zadawać pytania, np. Czy to jest przedmiot?, Czy<br />
to jest duże?, Czy to jest czarne?, Czy to jest kwadratowe?,<br />
Czy to jest zabawka?, Czy to jest lalka?, na<br />
które nauczyciel może odpowiedzieć tak lub nie.<br />
W klasycznej wersji zabawy można zadać tylko<br />
dziesięć pytań, ale na początku lepiej umówić się,<br />
że pytania są zadawane aż do skutku.<br />
Wskazywanie obrazków/napisów. Wybrane<br />
dziecko (lub wszystkie) wskazuje obrazek ilustrujący<br />
słowo wypowiedziane przez nauczyciela. Obrazki<br />
mogą leżeć na podłodze, wisieć na tablicy<br />
albo być przyczepione do ścian za pomocą masy<br />
mocującej.<br />
Inną propozycją jest głuchy telefon. Dzieci po<br />
cichu przekazują sobie słowo podane przez nauczyciela,<br />
a ostatnie z nich wskazuje odpowiedni<br />
obrazek. Za każdym razem ostatnie dziecko przechodzi<br />
na początek szeregu. Można także grać<br />
w tę grę w drużynach, wtedy uczniowie siedzą<br />
w dwóch rzędach, na początku każdego rzędu<br />
w pewnej odległości znajduje się ten sam zestaw<br />
słownictwa. Nauczyciel szepce ostatnim osobom<br />
w rzędach to samo słowo, na dany znak przekazują<br />
go sobie szeptem w drużynach, a pierwsza<br />
osoba z rzędu biegnie do obrazków i podnosi odpowiedni.<br />
Która drużyna zrobi to szybciej, otrzymuje<br />
punkt. W następnej kolejce dziecko, które<br />
wskazywało obrazek, idzie na koniec swojego<br />
rzędu. W przypadku dzieci potrafiących czytać<br />
zamiast obrazków mogą być napisy.<br />
Gry planszowe. W najprostszej wersji gra planszowa<br />
powstaje przez ułożenie na podłodze obrazków<br />
reprezentujących słownictwo z danego zakresu.<br />
Gra może mieć początek i koniec, ale według<br />
mnie jest lepiej, jeśli jest zamknięta, gdyż nauczyciel<br />
może ją przerwać w wybranym momencie.<br />
Dzieci rzucają kostką, wypowiadają liczbę oczek<br />
(w języku obcym) i odliczają pola. Mają za zadanie<br />
wypowiedzieć nazwę obiektu narysowanego<br />
na obrazku, za co otrzymują punkt (np. kartonik).<br />
W przypadku większej liczby dzieci można grać<br />
w drużynach. Grę taką można przeprowadzić, mając<br />
do dyspozycji zaledwie sześć obrazków. Lepiej,<br />
aby dzieci (szczególnie młodsze) mogły wybrać<br />
stronę, od której zaczną odliczanie, tak aby zwiększyć<br />
ich szansę na prawidłową odpowiedź, a przy<br />
2<br />
Rysunki są wykonane przez Ewę Dziewierz.<br />
113