Języki Obce w Szkole - Biblioteka Cyfrowa Ośrodka Rozwoju Edukacji

Języki Obce W Szkole n r 5/2008 l i s t o p a d/g r u d z i e ń
Der Heilige ist schon über sechzig (genau 64 Jahre
alt), aber seine Energie und Lebenslust würde
mindestens für einige Jugendliche reichen. Die langen
Reisen sind jedoch die Ursache dafür, dass er
anfängt, sich müde zu fühlen. Vorsichtig schweigt
er zu diesem Thema, weil… der Nikolaus Angst vor
den Ärzten hat…
Dazu kommt noch sein Übergewicht, er hatte
neulich zugenommen. Die Ursache? Naschen, der
Heilige hat eine Leidenschaft, nämlich Pralinen.
Beim Arzt war er im…. Nein, er kann sich an keinen
Arztbesuch erinnern. Vorsichtig schweigt er zu
diesem Thema, weil… der Nikolaus Angst vor den
Ärzten hat…
Und es kam die höchste Zeit für den Nikolaus,
den Arzt zu besuchen !!!
Seine Frau kümmert sich um seine Gesundheit.
Nikolaus ist unterwegs und sie will ihn informieren,
dass er einen Termin beim Arzt hat.
B) Wypisz wszystkie słowa związane ze słowem: GE-
SUNDHEIT (w formie asocjogramu).
C) Uzupełnij asocjogram swoimi pomysłami, tj. skojarzeniami
ze słowem GESUNDHEIT.
D) Pomóż Pani Mikołajowej przygotować Steckbrief,
by jak najszybciej zlokalizować miejsce pobytu
Mikołaja i poinformować go o terminie wizyty
u lekarza.
Hilf bitte der Nikolaus Ehefrau und bereite einen
Steckbrief vor, der an einer Pinwand befestigt
wird:
STECKBRIEF
NIKOLAUS
wird gesucht
STECKBRIEF
Name:
Vorname:
Wohnort:
Alter:
Familienstand:
Haustiere:
Aussehen:
Vorlieben/ Abneigungen:
Humoristisches:
Was sonst noch einfällt:
W zależności od możliwości czasowych i umiejętności
uczniów, a także grupy docelowej list gończy
może być przygotowany jako zadanie domowe
(np. uzupełnione rysunkiem Mikołaja), może
być pracą w grupach (przygotowujemy plakat).
Dla grup o niższym stopniu zaawansowania możemy
podać sugerowane odpowiedzi w formie
np. zdań na dobieranie:
64, Nikolaus, Pralinen…
W dalszej części można rozważać z uczniami,
co może dolegać Mikołajowi (burza mózgów),
a następnie na podstawie poniższego tekstu, spróbować
poradzić Mikołajowi, jak może poprawić
jakość swojego życia:
Was fehlt dem Nikolaus eigentlich? Was könnte er
selbst tun, um sich zu helfen, bevor er Zeit für den
Arztbesuch findet?
■■ Unser Patient hat im Dezember Hände voll zu
tun. Der riesige Stress, ob er es schafft, alle Geschenke
an die Kinder rechtzeitig weiterzngeben
ist für ihn eine große Belastung.
Dein Ratschlag für Nikolaus:
■■
Er rennt die ganze Zeit, aber wenn er die Treppe
hoch steigt, bekommt er Atemnot. Sein Herz
schlägt schnell und laut, er schwitzt…Kreislaufprobleme?
Dein Ratschlag für Nikolaus:
■■
An Ort und Stelle kommt die nächste Sorge, er
sieht nicht so gut wie früher. Um die Anschrift
und die persönlichen Daten auf den Päckchen
zu lesen braucht er Brille. Er wurde inzwischen
kurzsichtig.
Dein Ratschlag für Nikolaus:
■■ Häufiger Temperaturwechsel und wechselnde
Feuchtigkeit der Luft (mal in Afrika, mal in
152