JÄzyki Obce w Szkole - Biblioteka Cyfrowa OÅrodka Rozwoju Edukacji
JÄzyki Obce w Szkole - Biblioteka Cyfrowa OÅrodka Rozwoju Edukacji
JÄzyki Obce w Szkole - Biblioteka Cyfrowa OÅrodka Rozwoju Edukacji
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
n r 5/2008 l i s t o p a d/g r u d z i e ń Języki <strong>Obce</strong> W <strong>Szkole</strong><br />
■■ przeprowadzenie zajęć poświęconych wiosennym<br />
uroczystościom brytyjskim i irlandzkim,<br />
uczniowie wykonali plakaty opisujące i ilustrujące<br />
festiwale z okazji Dnia św. Dawida, patrona<br />
Walii – St David’s Day, Dnia św. Patryka, patrona<br />
Irlandii – St Patrick’s Day oraz Dnia św.<br />
Jerzego, patrona Anglii – St George’s Day,<br />
■■ przeprowadzenie zajęć, na których uczniowie<br />
poznawali najciekawsze miejsca Wielkiej<br />
Brytanii na spędzenie wakacji, uczniowie<br />
wykonali w języku angielskim opisujące<br />
je plakaty,<br />
■■ odbyły się lekcje poświęcone Inkom: uczniowie<br />
wykonali plakaty The Incas, opisujące w języku<br />
angielskim ich dorobek kulturowy,<br />
■■ wykonanie plakatów opisujących jedną z najsłynniejszych<br />
budowli świata – Taj Mahal.<br />
Szkoła Podstawowa nr 12 im. Kornela Makuszyńskiego<br />
w Piotrkowie Trybunalskim<br />
Tytuł projektu: Świat w zasięgu ręki<br />
Języki projektu: niemiecki i angielski<br />
Cele projektu:<br />
■■ wykorzystanie nowoczesnych środków dydaktycznych<br />
w nauczaniu języków obcych,<br />
■■ wykorzystanie potencjału uczniów i ich zdolności<br />
językowych w tworzeniu materiałów<br />
dydaktycznych przy pomocy kamery i programów<br />
do tworzenia filmów językowych,<br />
■■ zindywidualizowanie procesu nauczania,<br />
■■ tworzenie bazy ćwiczeń językowych online,<br />
umieszczenie ich na stronie szkoły,<br />
■■ uświadomienie uczniom znaczenia znajomości<br />
języków obcych,<br />
■■ przybliżanie uczniom kultur, religii, tradycji,<br />
różnego sposobu zapisu w językach świata,<br />
budzenie wśród uczniów tolerancji i zrozumienia<br />
dla innych kultur,<br />
■■ zaznajamianie uczniów z ważnymi postaciami<br />
państw europejskich oraz ich twórczością,<br />
■■ nauczanie języków obcych przez zabawę,<br />
■■ wykorzystanie zdolności informatycznych<br />
uczniów do tworzenia tematycznych prezentacji<br />
multimedialnych w języku obcym o państwach<br />
europejskich.<br />
Opis projektu:<br />
■■ projekt jest realizowany podczas zajęć Koła<br />
Informatycznego, Szkolnego Koła Turystyczno-Krajoznawczego<br />
i Szkolnego Klubu Europejskiego<br />
Nasza Europa.<br />
■■ stworzenie bazy ćwiczeń językowych i umieszczenie<br />
ich na stronie internetowej szkoły: http://<br />
www.sp12.switch.pl/index.php?option=com_<br />
weblinks&catid=27&Itemid=32,<br />
■■ nagranie scenek językowych przy pomocy<br />
kamery cyfrowej oraz utworzenie pomocy<br />
dydaktycznych w programie Ulead VideoStudio<br />
8 SE DVD,<br />
■■ przybliżenie uczniom elementarzy z całego<br />
świata podczas obchodów Dnia Książki,<br />
■■ zaprezentowanie uczniom zasad savoir-<br />
-vivre’u w różnych państwach Unii Europejskiej.<br />
Uczniowie dowiedzieli się o powitaniach<br />
i pożegnaniach w krajach europejskich oraz<br />
o zwyczajach związanych z zapraszaniem do<br />
tańca i spożywaniem posiłków,<br />
■■ zorganizowanie akademii poświęconej zwyczajom<br />
bożonarodzeniowym w państwach Unii<br />
Europejskiej, kolędowanie w języku niemieckim<br />
i angielskim oraz zaprezentowanie zwyczajów<br />
bożonarodzeniowych w tych państwach<br />
w języku niemieckim i angielskim,<br />
■■ wykonanie fotoalbumów z ciekawostkami<br />
i informacjami dotyczącymi zwyczajów i wybitnych<br />
osób z państw europejskich podczas<br />
zajęć w Szkolnym Klubie Europejskim,<br />
■■ zorganizowanie festiwalu angielskiej piosenki<br />
miłosnej z okazji Dnia św. Walentego, podczas<br />
którego zaśpiewano w języku angielskim znane<br />
i chętnie słuchane przeboje z pierwszych<br />
miejsc list przebojów,<br />
■■ udział uczniów w ogólnopolskich konkursach<br />
językowych: Deutschfreund, Sprachdoktor, English<br />
High Flier (I miejsce w woj. łódzkim), Der, die,<br />
das Kelner (I miejsce w I etapie miejskim).<br />
Gimnazja<br />
Publiczne Gimnazjum im. kardynała Stefana Wyszyńskiego<br />
w Siedliskach, woj. małopolskie<br />
Tytuł projektu: Obchodzenie świąt i tradycji w naszych<br />
krajach: w Polsce i na Słowacji<br />
Języki projektu: niemiecki i angielski<br />
Cele projektu:<br />
■■ rozwój językowych zdolności uczniów w komunikacji<br />
z uczniami partnerskiego kraju<br />
87