JÄzyki Obce w Szkole - Biblioteka Cyfrowa OÅrodka Rozwoju Edukacji
JÄzyki Obce w Szkole - Biblioteka Cyfrowa OÅrodka Rozwoju Edukacji
JÄzyki Obce w Szkole - Biblioteka Cyfrowa OÅrodka Rozwoju Edukacji
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Języki <strong>Obce</strong> W <strong>Szkole</strong> n r 5/2008 l i s t o p a d/g r u d z i e ń<br />
■■ koncert fletowy,<br />
■■ kwiz sprawdzający znajomość trzech książek:<br />
Karlsson z dachu (Karlsson vom Dach), Bracia<br />
Lwie Serce (Die Bruder Löwenherz), Ronja córka<br />
zbójnika (Ronja Raubertochter).<br />
W czasie pobytu w Niemczech podejmowane<br />
były także inne polsko-niemieckie zajęcia:<br />
sportowe, muzyczne i towarzyskie. Odbyła<br />
się również wspólna wycieczka do Lubben:<br />
zwiedzanie muzeum połączone z wypełnieniem<br />
kart pracy, dwugodzinna przejażdżka łodziami<br />
po kanałach Spreewaldu i dopływach Szprewy,<br />
piknik na wyspie, zabawy na Wasserspielplatz<br />
i w Ogrodzie Dźwięków (Klanggarten).<br />
Społeczna Szkoła Podstawowa i Dwujęzyczne<br />
Gimnazjum Społeczne w Złotoryi, woj.<br />
dolnośląskie<br />
Tytuł projektu: Poznajemy tradycje, zwyczaje i kulturę<br />
krajów anglojęzycznych w języku angielskim<br />
Język projektu: angielski<br />
Cele projektu:<br />
■■ wprowadzanie nowatorskich metod nauczania<br />
języka angielskiego (praca metodą projektów,<br />
śpiew i przedstawienia teatralne oraz<br />
wykorzystanie komputera), odkrywanie przez<br />
uczniów różnych metod poszerzania i pogłębiania<br />
wiedzy, korzystanie z różnego rodzaju<br />
źródeł informacji,<br />
■■ poszerzanie wiedzy uczniów z zakresu kultury,<br />
tradycji i zwyczajów krajów anglojęzycznych,<br />
budowanie tolerancji dla innych kultur, zwyczajów<br />
i tradycji,<br />
■■ motywowanie uczniów do ciągłego nabywania<br />
nowej wiedzy i rozwijania umiejętności<br />
językowych,<br />
■■ propagowanie nauki języka angielskiego wśród<br />
dzieci i młodzieży, ukazanie korzyści ze znajomości<br />
języka angielskiego,<br />
■■ wdrażanie umiejętności pracy w grupie,<br />
■■ przygotowanie młodego człowieka do publicznych<br />
wystąpień w języku angielskim.<br />
Opis projektu:<br />
■■ wystawienie jasełek w języku angielskim,<br />
■■ zorganizowanie uroczystości z okazji Dnia św.<br />
Walentego: wystawiono Romeo i Julię w języku<br />
angielskim i odbył się koncert piosenki<br />
obcojęzycznej,<br />
■■ przygotowanie uroczystości z okazji Dnia św.<br />
Patryka: wystawiono dwie sztuki teatralne,<br />
przygotowano tradycyjne posiłki spożywane<br />
w Irlandii tego dnia oraz tablicę informacyjną<br />
o obchodach Dnia św. Patryka na całym<br />
świecie,<br />
■■ udział w powiatowym festiwalu piosenki ob-<br />
cojęzycznej,<br />
■■<br />
przeprowadzenie cyklu lekcji w terenie<br />
Wizyta<br />
w sklepie – były to wyjścia do sklepów<br />
i odgrywanie tam scenek rodzajowych (za<br />
projekt uczniowie otrzymali tytuł Uczniowie<br />
z Klasą),<br />
■■<br />
wykonanie prezentacji multimedialnych: Yellowstone<br />
the first national park, Spotlight on Wales,<br />
The biggest cities of the USA (tytuł Uczniowie<br />
z Klasą),<br />
■■ przeprowadzenie cyklu lekcji, na których najmłodsi<br />
uczniowie poznawali najpiękniejsze<br />
baśnie świata w języku angielskim. Wśród<br />
nich znalazły się: Czerwony Kapturek – Little<br />
Red Riding Hood, Kopciuszek – Cindirella oraz<br />
Brzydkie Kaczątko – The Ugly Duckling. Ponadto<br />
wykonano piękne plakaty ilustrujące<br />
wszystkie baśnie.<br />
■■ przeprowadzenie cyklu lekcji poświęconych<br />
życiu i działalności księżnej Walii Diany: każdy<br />
uczeń wykonał plakat opisujący i ilustrujący<br />
życie Królowej Ludzkich Serc (tytuł Uczniowie<br />
z Klasą),<br />
■■<br />
zorganizowanie Pierwszego szkolnego konkursu<br />
języka angielskiego klas VI oraz Pierwszego<br />
szkolnego konkursu języka angielskiego klas III<br />
gimnazjalnych,<br />
■■ udział w festiwalu zorganizowanym przez Legnickie<br />
Centrum Kultury Prezentacje artystyczne<br />
dziecięcych i młodzieżowych zespołów pieśni<br />
i tańca. Uczennica zaśpiewała dwie piosenki<br />
We don’t need another hero Tiny Turner oraz<br />
Calling you zespołu Bagdad Cafe,<br />
■■ przeprowadzenie cyklu lekcji poświęconych<br />
historii Wielkiej Brytanii The History of Britain<br />
(tytuł Uczniowie z Klasą),<br />
■■ wykonanie broszur opisujących magiczną i tajemniczą<br />
krainę Króla Artura – Kornwalię,<br />
wykonanie plakatów ilustrujących i opisują-<br />
■■<br />
cych w języku angielskim zwierzęta oraz bezpieczne<br />
zachowanie na plaży,<br />
86