Zbornik radova Koridor 10 - Kirilo Savić

ETCS INTERFEJSI I NJIHOV ZNAČAJ ZA
IMPLEMENTACIJU ETCS SISTEMA NA EVROPSKOM
KORIDORU 10
ETCS INTERFACES AND THEIR SIGNIFICANCE IN THE
IMPLEMENTATION OF THE ETCS SYSTEM ON THE
EUROPEAN CORRIDOR 10
Institut „Kirilo Savić”, Beograd
Miloš Stojanović, Svetislav Stefanović, Milutin Petrović,
Nebojša Milić, Nikola Grujičić
Saobraćajni institut CIP, Beograd
Aleksandar Zlatanović, Vladimir Vojinović
Sažetak:
ETCS (Evropski sistem kontrole vozova) je moderan i objedinjen sistem kontrole vozova,
izrađen u okviru međunarodne saradnje koja uključuje železnicu i industriju, kao i
operativne stručnjake. Ovaj rad je organizovan iz dva dela. U prvom delu opisani su
spoljni, dok su u drugom predstavljeni unutrašnji ETCS interfejsi. U zaključku je pokazan
značaj primene opisanih standarda u izgradnji ETCS sistema na evropskom Koridoru 10.
Ključne reči: Koridor 10, ETCS interfejs
Abstract:
The ETCS (European Train Control System) is a modern unified train control system
worked out within international co-operation involving railway, industry and operational
experts. This article is organized in two sections. The first one describes the external
ETCS interfaces while the second one gives description of the internal interfaces. In the
conclusion, it is demonstrated the significance of abiding to the specifications in the
construction of the ETCS system on the European Corridor 10.
Кey words: Corridor 10, ETCS interface
1. Uvod
Specifikacija ETCS sistema je inicirana Direktivom Evropske unije 96/48/EC koja se tiče
interoperabilnosti transevropskih sistema pruga a samim tim i Koridora 10 koji prolazi kroz
našu zemlju. Ovaj rad pokazuje važnost specifikacija u smislu odgovornosti pri kreiranju i
upravljanju ETCS interfejsima. Ovo je podjednako važno kako za spoljne tako i za
unutrašnje interfejse, posebno ukoliko se komponente sistema nabavljaju od različitih
proizvođača.
278