СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВОних аркушах блоґів із жіночих сайтів: історіїнещасливого кохання, колишніх дружин і коханок,нових методів прибирання квартир, пошукинових сексуальних партнерів, депресії, сум,самотність — буденна реальність, на тлі якоївигинаються сексуальні добрі домогосподарки.Критики виявилися неготовими до полемікищодо «<strong>мистецтва</strong> жіночого роду», не здатнимиподолати «труднощі перекладу», підмінюючипрофесіоналізм такою собі «згуртованоюколективною тілесністю», що не сприймаєні жіночу самодостатність (включаючи і творчу),ні <strong>проблем</strong>атику Іншого. Вселяє оптимізмреакція ангажованих традиційним патріархальниммисленням критиків: це негативностереотипнареакція, що часто з перших фраздемонструє некомпетентність у сфері гендернихтеорій, які давно увійшли до світової практики:вона є індикатором <strong>проблем</strong>ності, а отже, необхідностіогляду гендерної тематики у мистецтві.Продемонстрована ж нашою критикою відмовавід діалогу — це праця по «випалюванню території»з метою стримати феміністський дискурсу раз і назавжди відведеному йому патріархальноюкультурою місці: поза зоною видимості,розвитку та визнання. Жан–Крістоф Амманвиявляє статус жінки приблизно так: «Сучасна2009, випуск шостийсвідомість прямує до подолання логоцентризму,а тому майбутнє <strong>мистецтва</strong> належить жінці.Жіноча сила є «цілющою», тому є доречнимзвернення до трансфузій, (можемо прочитатимедичне пояснення цього терміна в кон<strong>текст</strong>і<strong>сучасного</strong> <strong>мистецтва</strong>: трансфузія — це процеспередачі крові організму кровоносною системою),аби лікувати культурну «анемію», бо це —сила маргінального поля, сила периферії».Жінки, загалом, не зобов’язані робити мистецтвосаме про жінок і тим більше не зобов’язанібути феміністками, але феміністки виступаютьзавжди помітніше і яскравіше, аніж звичайніхудожниці, чиї картини або фільми присвяченізагальним для всіх людей темам і переживанням.Те, що це не випадковість, а усвідомленаполітика, на яку сьогодні роблять ставку мислителіта куратори арт-світу, підтверджуєтьсяі списком лауреатів Золотого Лева ВенеціанськоїБієнале різних років.В принципі, можна було б вважати, що жіночаперемога в номінаціях Бієнале — чиставипадковість. Але це випадковість, яка вжевиглядає закономірністю. Тож, можливо, вартоне тільки, як досі, уповати на українську присутністьна Венеційській бієнале, але й, принаймні,щось зробити задля перемоги?1. Baratta Paolo. «Making Worlds» Exhibition / 53-rd International Art Exhibition.— Venice, 2009. — n. p.2. George Brecht. «The Origin of Events» (1970) in Happening & Fluxus, exh. Cat.(1970). — n. p.3. Ono Yoko. «To the Wesleyan People» (who attended the meeting) — a footnote to mylecture of January 13th, 1966. reprinted in To See the Skies (Milan, 1990). — P. 14–15.4. Bos Saskia. Desorient // «Making Worlds» Participated Countries Collateral Events/ 53-rd International Art Exhibition. — Venice, 2009.5. Tan Fiona. Disorient // Dutch Pavilion / La Biennale di Venezia. — Ed.: MarenteBloemheuvel, Lenoirschuring, Amstelveen, 2009.6. Doroshenko Peter. Steppes of Dreamers // «Making Worlds» Participated CountriesCollateral Events / 53-rd International Art Exhibition. — Venice, 2009.7. Minamishima Hiroshi. Windswept Women: The Old Girls’ Troupe // «MakingWorlds» Participated Countries Collateral Events / 53-rd International Art Exhibition.— Venice, 2009.50
53-я Венеційська Бієнале: особливий погляд Оксана Чепелик8. Окабе Аоми. Летающие девушки [WWW документ]. — Доступний з: http://club.foto.ru/guide/event.php?event_id=988.9. Minamishima Hiroshi. Windswept Women: The Old Girls’ Troupe // «MakingWorlds» Participated Countries Collateral Events / 53-rd International Art Exhibition.— Venice, 2009.10. Ле Корбюзье. Архитектура ХХ века. — М., 1970.11. Basualdo Carlos. Bruce Nauman: Topological Gardens // «Making Worlds»Participated Countries Collateral Events / 53-rd International Art Exhibition. —Venice, 2009.12. Kristeva Julia. Feminism and the Politics of Marginality,3 pgs. 14 Oct. 2003.[WWW документ]. — Доступний з: https://www.msu.edu/user/chrenkal/980/POLITICS.HTM.13. Батай Жорж. Історія еротизму // Незалежний культурологічний часопис «Ї».— Львів, 2003. — № 33.14. Deepak Ananth. Between the hourglass and metronome // Dreams and Conflicts /«The Dictatorship of the Viewer» / The 50-th International Art Exibition La Biennale diVenezia. — Venice, 2003.15. Omer Mordecahi. Time left // Dreams and Conflicts / «The Dictatorship of theViewer» / The 50-th International Art Exibition La Biennale di Venezia. — Venice, 2003.16. Showalter Elaine. New feminist criticism: essays on women, literature, and theory.— New York, 1985.17. Кристева Ю. Силы ужаса: эссе об отвращении. — СПб, 2003.18. Бредихина Людмила. Ребро Евы, плечо Адама и другое // Гендерныеисследования. — Харьков, 2007. — № 16.19. Фуко Мишель. О трансгрессии. Танатография Эроса: Ж. Батай и французскаямысль середины 20 в. — СПб, 1994.20. Батай Жорж. Из слёз Эроса. Танатография Эроса: Ж. Батай и французскаямысль середины 20 в. — СПб, 1994.21. Фуко Мишель. Воля к истине: по ту сторону знания, власти и сексуальности //Работы разных лет / Пер. с франц. — М., 1996.22. Скляренко Галина. Примусити жити, або Немовлята на замовлення //Генезис/Genesis: Каталог. — К., 2008.23. Kelly Mary. Post-Partum Document // Social Science Routledge & Kegan Paul. —London, 1985.24. Олива Бонито Акилле. Искусство между идентичностью и гомогенностью// Художественный журнал / За матеріалами лекції Акілле Боніто Олівав Державному центрі <strong>сучасного</strong> <strong>мистецтва</strong> (Москва) 28.05.2004. Перекладросійською: Валерій Сєровський. — М., 2004. — № 56. — C. 32–35.51
- Page 2 and 3: УДК 7.072.2:7.036РЕДАКЦІ
- Page 4 and 5: Марина ГРИНИШИНАЧе
- Page 6 and 7: ВступВіктор Сидоре
- Page 8 and 9: СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВОп
- Page 10 and 11: СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВО20
- Page 12 and 13: СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВОп
- Page 14 and 15: СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВО20
- Page 16 and 17: СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВОС
- Page 18 and 19: СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВОй
- Page 20 and 21: СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВО20
- Page 22 and 23: СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВО20
- Page 24 and 25: СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВОд
- Page 26 and 27: 53-я Венеційська Біє
- Page 28 and 29: СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВО20
- Page 30 and 31: СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВО20
- Page 32 and 33: СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВО20
- Page 34 and 35: СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВО20
- Page 36 and 37: СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВОБ
- Page 38 and 39: СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВО20
- Page 40 and 41: СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВОШ
- Page 42 and 43: СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВОД
- Page 44 and 45: СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВОч
- Page 46 and 47: СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВОВ
- Page 48 and 49: СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВОч
- Page 52 and 53: СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВО20
- Page 54 and 55: СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВО20
- Page 57 and 58: Відео-артГліб Више
- Page 59 and 60: Відео-артГліб Више
- Page 61 and 62: Відео-артГліб Више
- Page 63 and 64: Відео-артГліб Више
- Page 65 and 66: Відео-артГліб Више
- Page 67 and 68: Відео-артГліб Више
- Page 69 and 70: Відео-артГліб Више
- Page 71 and 72: Фактор поколінняв
- Page 73 and 74: Фактор покоління в
- Page 75 and 76: Фактор покоління в
- Page 77 and 78: «Стена»: Выставка В
- Page 79 and 80: Мифологическое мыш
- Page 81 and 82: Мифологическое мыш
- Page 83 and 84: Мифологическое мыш
- Page 85 and 86: Мифологическое мыш
- Page 87 and 88: Мифологическое мыш
- Page 89 and 90: Мифологическое мыш
- Page 91 and 92: Абстрактний живопи
- Page 93 and 94: Абстрактний живопи
- Page 95 and 96: Абстрактний живопи
- Page 97 and 98: Абстрактний живопи
- Page 99 and 100: Абстрактний живопи
- Page 101 and 102:
Абстрактний живопи
- Page 103 and 104:
Абстрактний живопи
- Page 105 and 106:
Релятивізм як мето
- Page 107 and 108:
Релятивізм як мето
- Page 109 and 110:
Релятивізм як мето
- Page 111 and 112:
Метафизика, декада
- Page 113 and 114:
Метафизика, декада
- Page 115 and 116:
Метафизика, декада
- Page 117 and 118:
Метафизика, декада
- Page 119 and 120:
Метафизика, декада
- Page 121 and 122:
Метафизика, декада
- Page 123 and 124:
Метафизика, декада
- Page 125 and 126:
Метафизика, декада
- Page 127 and 128:
Метафизика, декада
- Page 129 and 130:
Метафизика, декада
- Page 131 and 132:
Метафизика, декада
- Page 133 and 134:
Метафизика, декада
- Page 135 and 136:
Модернизация бытия
- Page 137 and 138:
Модернизация бытия
- Page 139 and 140:
Модернизация бытия
- Page 141 and 142:
Модернизация бытия
- Page 143 and 144:
Модернизация бытия
- Page 145 and 146:
Модернизация бытия
- Page 147 and 148:
Модернизация бытия
- Page 149 and 150:
Модернизация бытия
- Page 151 and 152:
Модернизация бытия
- Page 153 and 154:
Модернизация бытия
- Page 155 and 156:
Чехов — ХХІ: Театро
- Page 157 and 158:
Чехов — ХХІ: Театро
- Page 159 and 160:
Чехов — ХХІ: Театро
- Page 161 and 162:
Чехов — ХХІ: Театро
- Page 163 and 164:
Чехов — ХХІ: Театро
- Page 165 and 166:
На терезах епохиКо
- Page 167 and 168:
На терезах епохи: К
- Page 169 and 170:
На терезах епохи: К
- Page 171 and 172:
На терезах епохи: К
- Page 173 and 174:
На терезах епохи: К
- Page 175 and 176:
На терезах епохи: К
- Page 177 and 178:
На терезах епохи: К
- Page 179 and 180:
Періодична система
- Page 181 and 182:
Періодична система
- Page 183 and 184:
Періодична система
- Page 185 and 186:
Періодична система
- Page 187 and 188:
Періодична система
- Page 189 and 190:
«Нова хвиля» і укра
- Page 191 and 192:
«Нова хвиля» і укра
- Page 193:
«Нова хвиля» і укра
- Page 198 and 199:
СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВО20
- Page 200 and 201:
СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВО20
- Page 202 and 203:
СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВОс
- Page 204 and 205:
СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВО20
- Page 206 and 207:
СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВО20
- Page 208 and 209:
СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВОк
- Page 210 and 211:
СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВО20
- Page 212 and 213:
СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВО20
- Page 214 and 215:
СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВО20
- Page 216 and 217:
СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВОм
- Page 218 and 219:
СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВОз
- Page 220 and 221:
СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВО20
- Page 222 and 223:
СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВОв
- Page 224 and 225:
СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВОт
- Page 226 and 227:
СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВОт
- Page 228 and 229:
СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВОр
- Page 230 and 231:
СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВОх
- Page 232 and 233:
СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВО20
- Page 234 and 235:
СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВОPa
- Page 236 and 237:
СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВО20
- Page 238 and 239:
СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВОю
- Page 240 and 241:
СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВО20
- Page 242 and 243:
СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВО20
- Page 244 and 245:
СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВО20
- Page 246 and 247:
СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВО20
- Page 248 and 249:
СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВОЮ
- Page 250 and 251:
СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВОФ
- Page 252 and 253:
СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВОд
- Page 254 and 255:
СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВОЮ
- Page 256 and 257:
СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВОа
- Page 258 and 259:
СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВО20
- Page 260 and 261:
СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВО20
- Page 262 and 263:
СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВО20
- Page 264 and 265:
СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВО20
- Page 266 and 267:
Неочікуване мистец
- Page 268 and 269:
СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВО20
- Page 270 and 271:
СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВОД
- Page 272 and 273:
СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВО20
- Page 274 and 275:
СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВОВ
- Page 276 and 277:
СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВОІ
- Page 278 and 279:
СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВОЛ
- Page 280 and 281:
СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВОи
- Page 282 and 283:
СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВОщ
- Page 284 and 285:
СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВО20
- Page 286 and 287:
Наследник традиции
- Page 288 and 289:
СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВО20
- Page 290 and 291:
СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВОб
- Page 292 and 293:
СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВО20
- Page 294 and 295:
СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВОт
- Page 296 and 297:
СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВО20
- Page 298 and 299:
СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВОю
- Page 300 and 301:
Актуальні проблеми
- Page 302 and 303:
СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВОг
- Page 304 and 305:
СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВО20
- Page 306 and 307:
Польща, Ізраїль, Ук
- Page 308 and 309:
СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВОп
- Page 310 and 311:
СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВО20
- Page 312 and 313:
СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВО20
- Page 314 and 315:
СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВО20
- Page 316 and 317:
СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВО20
- Page 318 and 319:
СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВО20
- Page 320 and 321:
СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВО20
- Page 322 and 323:
СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВОс
- Page 324 and 325:
СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВОФ
- Page 326 and 327:
СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВОг
- Page 328 and 329:
СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВОн
- Page 330 and 331:
СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВОп
- Page 332 and 333:
СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВО20
- Page 334 and 335:
СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВО20
- Page 336 and 337:
СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВО20
- Page 338 and 339:
СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВО20
- Page 340 and 341:
СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВОп
- Page 342 and 343:
СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВО20
- Page 344 and 345:
СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВОз
- Page 346 and 347:
СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВО20
- Page 348 and 349:
СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВОт
- Page 350 and 351:
СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВОм
- Page 352 and 353:
СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВОт
- Page 354 and 355:
СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВОд
- Page 356 and 357:
Трансценденціїу су
- Page 358 and 359:
СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВО20
- Page 360 and 361:
СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВО20
- Page 362 and 363:
СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВО20
- Page 364 and 365:
СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВО20
- Page 366 and 367:
Витоки абстрактної
- Page 368 and 369:
СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВОф
- Page 370 and 371:
СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВО20
- Page 372 and 373:
СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВО20
- Page 374 and 375:
СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВО20
- Page 376 and 377:
СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВО20
- Page 378 and 379:
СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВО20
- Page 380 and 381:
СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВО20
- Page 382 and 383:
СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВО20
- Page 384 and 385:
СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВОТ
- Page 386 and 387:
СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВО20
- Page 388 and 389:
СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВО20
- Page 390 and 391:
СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВО20
- Page 392 and 393:
СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВО20
- Page 394 and 395:
Рефлексії російськ
- Page 396 and 397:
СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВО20
- Page 398 and 399:
СУЧАСНЕ МИСТЕЦТВОЯ
- Page 400:
Академія мистецтв