Untitled

wie auch für Brasilien festzustellen ist, ist in Argentinien zunächst nicht zu beobachten.
Das Deutsche bleibt eine prestigereiche, statushohe Einwanderersprache.
In den 1930er Jahren ändern sich die Bedingungen: Bereits vor der Machtergreifung
Hitlers war es zur Gründung von NS-Gruppen in mehreren lateinamerikanischen
Ländern gekommen, so u.a. 1929 in Paraguay, 1931 in Brasilien, Chile,
Mexiko und Argentinien. Ihre unverhohlene Propaganda für die Ziele des Nationalsozialismus
führte innerhalb der deutschsprachigen Bevölkerung Argentiniens
zu einer tiefgehenden Spaltung. Das ARGENTINISCHE TAGEBLATT bezog für die Weimarer
Republik Stellung, während sich Konservative und Monarchisten um die DEUTSCHE
LA-PLATA-ZEITUNG sammelten, die - wie die meisten deutschen Vereine - im Rahmen
der NS-Gleichschaltungspolitik von der NSDAP-Auslandsorganisation vereinnahmt
wurde. Nach Boykottaufforderungen von seiten der deutschen Gesandtschaft
Buenos Aires wurde das ARGENTINISCHE TAGEBLATT 1933 von der NS-Reichsregierung
für Deutschland verboten. Die Verlegerfamilie Alemann erhielt 1939 zum fünfzigjährigen
Jubiläum der Zeitung zahlreiche Glückwünsche aus deutschsprachigen
Exilkreisen, z.B. von Sigmund Freud, Lion Feuchtwanger, Thomas Mann und Stefan
Zweig. Mit Unterstützung der Verleger wurde 1934 die Pestalozzi-Schule als
Gegenpol zu der zunehmend unter NS-Einfluß geratenen Goethe-Schule gegründet.
Die Aktivitäten der NS-Auslandsorganisation stießen auf heftige Kritik seitens
der argentinischen Regierung und führten 1939 zu einem Dekret, demzufolge es
allen ausländischen Vereinigungen untersagt war, sich politisch zu betätigen. Dies
rief selbst beim deutschen Auswärtigen Amt Beunruhigung hervor, legte man doch
großen Wert darauf, daß Argentinien „dem Druck Nordamerikas und Englands
nicht nachgeben, also im Ernstfall nicht auf der Seite unserer Gegner stehen“ dürfe
(aus einer Rede Ribbentrops 1939; vgl. Bergmann 1994: 52). Dies war um so bedeutender,
als Brasilien im Verlauf der Politik des „Estado Novo“ unter Getúlio Vargas
bereits in Gegensatz zur NS-Politik gerückt war. Ein Aufruf zur Mäßigung an die NS-
Landesgruppe in Argentinien und eine Umstrukturierung der Auslandsorganisation
waren die Folge. Der Anteil von NSDAP-Parteimitgliedern an der Zahl deutscher
Staatsbürger betrug 1939 2,4% in Argentinien, 3,3% in Brasilien, in Chile allerdings
11,1%. Unter den Mennoniten in Paraguay führten die Aktivitäten des nationalsozialistisch
gleichgeschalteten „Deutschen Volksbundes für Paraguay“ (DVP) zu einer
tiefen Spaltung, die in dem Beitritt des 1937 gegründeten „Bundes Deutscher Mennoniten
in Paraguay“ (BDMP) zum DVP ihren Ausdruck fand. Die Nationalsozialisten
nutzten die wirtschaftlichen Schwierigkeiten in einigen mennonitischen Kolonien,
die z. B. zur Abwanderung eines Drittels der Einwohner von Fernheim in die Tochterkolonie
Friesland führten, sowie die Unzufriedenheit der Jugend für ihre Ziele aus.
Überlegungen von einigen, die deutsche Staatsbürgerschaft zu beantragen, lösten
17