Untitled

Imigração Alemã no Brasil e Relações Brasil-Alemanha. Os dois últimos representam
o verdadeiro cerne da coleção. As novas aquisições são feitas, em primeira
linha, visando esta temática central. Além disso, o acervo cresce continuamente
por conta de doações de colecionadores particulares, exigindo a permanente
expansão de instalações e equipamentos – prateleiras, computadores etc. – para o
trabalho diário dos bibliotecários.
A grande meta para todas as seções da Biblioteca é a completa catalogação do
acervo. Todos os dados relevantes para os consulentes são armazenados digitalmente.
O banco de dados resultante poderá, provavelmente a partir de 2004, ser
consultado por meio da Internet. Dessa forma, o Instituto espera corresponder aos
requisitos exigidos de uma biblioteca moderna, pois é evidente para todos os envolvidos
que a Biblioteca somente poderá tornar-se conhecida além da região de
São Paulo se puder atender os consulentes com e por meio de mídias modernas.
Vêem-se como público-alvo não apenas pessoas que tenham, por conta de sua
descendência, interesse especial em imigrantes alemães ou na cultura alemã no
Brasil. Como clientes, também deverão interessar universidades e entidades culturais,
dado o elevadíssimo nível qualitativo da Biblioteca, representando um verdadeiro
tesouro para historiadores, etnólogos, sociólogos e antropólogos.
Complementando a sua imponente coleção bibliográfica, o Instituto oferece
uma igualmente considerável coleção de jornais e revistas, tanto em língua alemã
como portuguesa. Ao lado de publicações alemãs, como as revistas “Tópicos” (editada
pela DBG), “Humboldt” (Goethe-Institut/Inter Nationes), “Kulturaustausch“(IfA),
“Paideuma” (Frobenius Institut), “Beiträge zur regionalen Geographie” (Institut für
Länderkunde) ou “Bildung und Wissenschaft” (Internationale Frauenuniversität),
são sistematicamente assinadas revistas brasileiras, entre elas “Estudos Avançados”
(USP), “Revista de Letras” (UNESP), “Letras” (UFPR), “Revista do Museu de Arqueologia
e Etnologia” (USP), “Revista da Sociedade Brasileira de Pesquisa Histórica” (SBPH)
ou “Brasil-Alemanha” (Câmara de Comércio e Indústria Brasil-Alemanha), que tratam
de temas atuais e históricos intimamente relacionados aos assuntos representados
nas bibliotecas.
De forma análoga às bibliotecas, também no arquivo procura-se alcançar a meta
da completa informatização do catálogo de pessoas e assuntos. Ambas as áreas contam
atualmente com cerca de 100 mil anotações, até aqui lançadas em fichas
catalográficas. Já em futuro próximo pretende-se oferecer um banco de dados acessível
via Internet (evidentemente, não sem prévia consulta e autorização).
Tanto na aquisição de literatura nova como na atualização das bibliografias
importantes há grande empenho em corresponder ao padrão de uma biblioteca
moderna, voltada ao usuário. A reencadernação de livros antigos, vários deles de
249