Untitled

Bibliotheken und Archive
Die Bibliothek zählt heute einen Bestand von ungefähr 35.000 Volumen, die
sich in die Gebiete Kunstgeschichte, Deutsche Literatur, Deutsche Geschichte,
Philosophie, Geschichte der deutschen Einwanderung nach Brasilien und Deutsch-
Brasilianische Beziehungen aufgliedert. Die beiden letzten stellen den eigentlichen
Nukleus der Sammlung dar. Neuanschaffungen werden in erster Linie für diesen
Kernbereich getätigt. Darüber hinaus vermehrt sich der Bestand jedoch kontinuierlich
durch Schenkungen privater Sammler, so dass eine stetige Erweiterung der
Installationen und Geräte – Regale, Computer, etc. – für die tägliche Arbeit der
Bibliothekare unerlässlich ist.
Das große Ziel für alle Abteilungen der Bibliothek ist eine komplette Katalogisierung
des Bestands. Sämtliche für die Konsulenten relevanten Daten werden in
digitaler Form gespeichert. Die hierdurch entstehende Datenbank wird, wahrscheinlich
ab 2004, über das Internet abzurufen sein. Das Institut hofft, auf diese
Weise den Anforderungen einer modernen Bibliothek gerecht zu werden, denn
allen Beteiligten ist klar, dass die Bibliothek nur dann einen über São Paulo hinausgehenden
Bekanntheitsgrad erreichen kann, wenn es gelingt, den Anfragen der
Konsulenten über und durch moderne Medien entgegenzukommen.
Als Zielpublikum gelten nicht nur Personen, die aufgrund ihrer Abstammung
ein besonderes Interesse an deutschen Immigranten oder deutscher Kultur in Brasilien
haben. Auch Universitäten und andere Kulturinstitute kommen als Abnehmer
in Frage, kann die Bibliothek doch auf einen qualitativ auf allerhöchstem Niveau
liegenden Bestand verweisen, der für Historiker, Ethnologen, Soziologen oder
Anthropologen eine wahre Fundgrube darstellt.
Neben seiner stattlichen Büchersammlung verweist das Institut auf eine ebenso
ansehnliche Sammlung von Zeitungen und Zeitschriften in deutscher und portugiesischer
Sprache. Neben deutschen Publikationen, wie den Zeitschriften “ Tópicos”
(herausgegeben von der DBG), “ Humboldt” (Goethe-Institut/Inter Nationes), “
Kulturaustausch“ (IfA), “ Paideuma” (Frobenius Institut), “ Beiträge zur regionalen
Geographie” (Institut für Länderkunde) oder “ Bildung und Wissenschaft” (Internationale
Frauenuniversität), werden regelmäßig brasilianische Zeitschriften, unter
diesen “ Estudos Avançados” (USP), “ Revista de Letras” (UNESP), “ Letras”
(UFPR), “ Revista do Museu de Arqueologia e Etnologia” (USP), “ Revista da
Sociedade Brasileira de Pesquisa Histórica” (SBPH) oder “ Brasil-Alemanha”
(Câmara de Comércio e Industria Brasil-Alemanha) bezogen, welche aktuelle wie
historische Themen behandeln, die einen engen Bezug zu den in den Bibliotheken
repräsentierten Themenkreisen haben.
239