Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Bibliographie<br />
Albers, Frank (1997): Die soziolinguistische Situation der Mennoniten in Belize. (Ms., Diplomarbeit,<br />
Europa-Universität Frankfurt/O., ersch. demn.). Frankfurt (Oder).<br />
Altenhofen, Cléo Vilson (1996): Hunsrückisch in Rio Grande do Sul. Ein Beitrag zur Beschreibung<br />
einer deutschbrasilianischen Dialektvarietät im Kontakt mit dem Portugiesischen. (=<br />
Mainzer Studien zur Sprach- und Volksforschung. 21). Stuttgart: Steiner.<br />
Baranow, Ulf Gregor (1988): Brazil. In Ammon, Ulrich, Dittmar, Norbert, Mattheier, Klaus<br />
Jürgen (Hrsgg.): Soziolinguistik. Ein internationales Handbuch zur Wissenschaft von Sprache<br />
und Gesellschaft. (Sociolinguistics. An international handbook of the science of language<br />
and society.) 2. Halbbd. Berlin, New York: de Gruyter: 1263-1274.<br />
Bärnert-Fürst, Ute (1994): Conservation and displacement processes of the German<br />
language in the speech community of Panambí, Rio Grande do Sul, Brazil. In: Berend,<br />
Nina, Mattheier, Klaus J. (Hrsgg.): Sprachinselforschung. Eine Gedenkschrift für Hugo<br />
Jedig. Frankfurt (Main): Lang: 273-287.<br />
Beitrag zur Geschichte von Nova Petrópolis. Berichte. Contribuição para a história de Nova<br />
Petrópolis. Depoimentos. Arbeitsgruppe unter Leitung von Gessy Deppe. Prefeitura<br />
Municipal de Nova Petrópolis. Caxias do Sul, RS, 1988: Universidade de Caxias do Sul.<br />
Bergmann, Günther J. (1994): Auslandsdeutsche in Paraguay, Brasilien, Argentinien. Bad<br />
Münstereifel: Westkreuz. (Zugl.: Bergmann, Günther J. (1992): Das Deutschtum im paraguayisch-brasilianisch-argentinischen<br />
Dreiländerbereich des oberen Paraná. Diss., Johannes-Gutenberg-Universität<br />
Mainz).<br />
Bernecker, Walther L., Fischer, Thomas (1992): Deutsche in Lateinamerika. In: Deutsche im<br />
Ausland - Fremde in Deutschland. Migration in Geschichte und Gegenwart. Hrsgg. von<br />
Klaus J. Bade. München: 197-214.<br />
Blancpain, Jean-Pierre (1985): Los alemanes en Chile (1816-1945). Santiago de Chile: Colección<br />
Histo-Hachette.<br />
Born, Joachim (1995): Minderheiten, Sprachkontakt und Spracherhalt in Brasilien. In:<br />
Kattenbusch, Dieter (Hrsg.): Minderheiten in der Romania. Wilhelmsfeld: Egert: 129-158.<br />
Born, Joachim, Dickgießer, Sylvia (1989): Deutschsprachige Minderheiten. Ein Überblick über<br />
den Stand der Forschung für 27 Länder. (Institut für deutsche Sprache im Auftrag des<br />
Auswärtigen Amtes). Mannheim: Institut für deutsche Sprache.<br />
Burdach, Ana María, Vega, Olly (1994): Uso actual del alemán en situación de coexistencia<br />
con el español, en tres grupos generacionales, en el Sur de Chile. (Ms., Diss., Pontificia<br />
Universidad Católica Santiago de Chile). Santiago de Chile: Pontificia Universidad<br />
Católica Santiago de Chile.<br />
Cybulla, Elke (1993): Ethnographie des Sprachverhaltens in Alto Bela Vista, Santa Catarina,<br />
Brasilien. Berlin. (Ms., Magisterarbeit, Freie Universität Berlin). Berlin.<br />
da Cunha, Jorge Luiz (1995): Rio Grande do Sul und die deutsche Kolonisation. Ein Beitrag zur<br />
Geschichte der deutsch-brasilianischen Auswanderung und der deutschen Siedlung in Südbrasilien<br />
zwischen 1824 und 1914. Santa Cruz do Sul, RS: Universidade de Santa Cruz do Sul.<br />
Estivalét Steiner, María Elaine (1988): O bilingüalismo em áreas urbanas de colonização alemã:<br />
um estudo em Jaraguá do Sul. (Ms., Magisterarbeit, Universidade Federal de Santa<br />
Catarina). Florianópolis, SC: Universidade Federal de Santa Catarina.<br />
47