NATION UND SPRACHE

NAMENGEOGRAFIE UND NAMENETYMOLOGIE
Eine Fallstudie am Beispiel "Lippmann"
Adina-Lucia Nistor
Namengeografie ist ein wichtiger Teil und eine Spezialität der Namenkunde (Namenforschung
oder Onomastik). Ihr Gegenstand ist die räumliche Verbreitung der Namen (der Orts-
und Personennamen). Die Grundlage der modernen Namengeografie ist es, mit Hilfe von EDV-
Programmen Namenkarten zu erstellen. Diese Art von Materialsammlung und -bearbeitung war
der Traum und Wunsch früherer namengeografischer Analysen, die sich leider nur auf Urkunden,
Kirchen-, Steuer-, Zinsregister, alten Einwohner- oder Adressbüchern stützen konnten
und dies mittels mühelosem Durchzählen. „Bei der Erfassung der räumlichen Bindungen der
Familiennamen sollte in Zukunft stärker als seither von einer statistisch vergleichenden
Methode Gebrauch gemacht werden, die auch für die Namendeutung von Wichtigkeit werden
kann.“ 1 Telefonverzeichnisse bieten eine neue, moderne, umfassende und zuverlässige namenkundliche
Datenbasis. Für Deutschland wurden sie erstmals von Prof. Dr. Konrad Kunze von der
Universität Freiburg und der Tivano Software GmbH in Neu Isenburg genutzt, die zusammen ein
EDV-Programm entwickelt haben, mit dessen Hilfe man einzelne Namen, Namenvarianten und
Namenkombinationen sowie ihre geografische Verbreitung komplett erfassen kann. Als Verbreitungsraster
der Namenkarten können bis fünfstellige Postleitzahlbezirke zugrunde liegen.
Erste Auswertungen dieses EDV-Programms wurden im Dtv-Atlas Namenkunde 2 , 1999 von
Konrad Kunze veröffentlicht. Unsere Analyse ist Teil einer umfassenden Studie über die Familiennamen
auf -mann in Deutschland, die wir dank eines Alexander von Humboldt-Forschungsaufenthaltes
von 2000-2001 an der Universität Freiburg unternommen haben. Unsere Studie in
Freiburg wurde im Rahmen des Projektes Deutscher Familiennamen-Atlas durchgeführt.
Im folgenden wollen wir zeigen, welche Rolle die Namengeografie für die Klärung der Namenetymologien
hat - u. zw. anhand des Beispiels Lippmann.
Zur gesamtgeografischen Verbreitung des Namens Lippmann in Deutschland hat sich bis
jetzt nur Brechenmacher (1960-63, 197) geäußert; er lokalisiert Lippmann im Mitteldeutschen.
Unsere Karte zeigt das Vorkommen von Lippmann in ganz Deutschland und erstmals seine genaue
Konzentration im Ostmitteldeutschen: hauptsächlich im Obersächsischen und teilweise im
angrenzenden Thüringischen (siehe Karte Namenverteilung für Typ: Lippmann 1627 3 ). Für die
Namengeografie spielen die Namenhäufungen bzw. Namenkonzentrationen eine entscheidende
Rolle.
1 Bach, 1953, Bd. I, S. 139.
2 Kunze, 1999, S. 198-207.
3 In: Kunze, 1999.