BC-DX 841 04 Jan 2008 Private Verwendung der Meldun

9390 - no chance to hear the RTA program here in CeEUR in dead zone of
Issoudun. ONLY distorted audio of Urdu program from Radio Pakistan noted
here co-channel, S=7-8 level deep fades. And a very tiny whisper
underneath from RTA program.
Later this night also tentat. 9825 1900-2100, 9390 1800-2100,
7455 1900-2200, 7295 2100-2300 UT.
(wb, dxld Nov 10)
RFI German service to be closed soon.
Ende der Sendungen von Radio France Internationale in Deutsch
angekuendigt.
Frankreich: Der franzoesische Auslandssender Radio France Internationale
(75762 Paris 16) will sein deutsches Programm einstellen. Dies gab der im
Sommer neu ernannte RFI-Praesident Alain de Pouzilhac am 24. Okt. 2008
bekannt. Insgesamt sind sechs fremdsprachige Dienste des Radiosenders aus
Kostengruenden und wegen Hoerermangels von der Streichung bedroht:
ausser Deutsch Albanisch, Laotisch, Polnisch, Serbokroatisch und
Tuerkisch. Zudem werde man das Programm auf Chinesisch, Persisch und
Russisch reduzieren. Stattdessen wolle man sich verstaerkt in Afrika
engagieren. 56 Festangestellten droht der Verlust ihres Arbeitsplatzes,
darunter den fuenf festen Mitarbeitenden des deutschen Dienstes.
Die Betroffenen reagierten mit einem Hilferuf an die Hoererschaft und mit
einem Schreiben an den Praesident Nicolas Sarkozy. "Wir zaehlen darauf,
Herr Praesident, dass Sie auch weiterhin die Interessen Frankreichs im
Ausland vertreten", schreiben die neun Direktoren der Programme. Die
Programmkuerzungen sind allerdings Folge einer praesidial vorangetriebenen
Neuorganisation der franzoesischen Staatsmedien. Sarkozy verspricht sich
vom Nachrichtenfernsehen "France 24" und dem Sender "TV 5 Monde" eine
effizientere Interessenvertretung als vom Hoerfunk. Dieser hatte seine
beste Zeit waehrend des Kalten Krieges, als die Mauer noch stand, es noch
kein Internet gab und keine Satellitenschuesseln auf dem Dach standen.
Heute vermag bei RFI Paris niemand genau anzugeben, wie viele Hoerer man
im Ausland noch erreicht. Das deutschsprachige Programm ist beschraenkt
auf taeglich zwei Stunden, die ueber Internet, Satellit und vereinzelt auf
UKW zu empfangen sind.
Eine Moeglichkeit zur oeffentlichen Debatte bietet die Welt beim Kommentar
von Sascha Lehnartz: Frankreich ohne Deutsch 29.10.2008
(Karl Michael Gierich-D, Dr. Hansjoerg Biener-D 30.10.2008 ntt Nov 2)
GERMANY DWL Bonn VS. DLF Cologne.
The affair about the Chinese service of Deutsche Welle has reached the
next level: It turned into a row with Deutschlandfunk since a report of
this Deutschlandradio station said about the style of DW Chinese that "one
has not to be a dissident to find it very reminiscent to Communist
propaganda", adding that it would appear that DW German and DW Chinese are
competitors, fighting each other. Deutsche Welle director Erik Bettermann
complained in a letter to Deutschlandradio director Ernst Elitz that this
Deutschlandfunk piece violated journalistic principles, did not consider
many facts, suppressed informations, was biased and used unreliable
sources.
Deutschlandradio's program director Guenter Muechler rejected these
complaints and described it as regrettable that Deutsche Welle did not
accept repeated invitations to explain their views for the report in
question. Deutsche Welle says that they do not comment on this matter as