04.06.2014 Views

تمهيد - UPEACE Africa Programme

تمهيد - UPEACE Africa Programme

تمهيد - UPEACE Africa Programme

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ص )<br />

أ )<br />

ب(‏<br />

97 اللجنة الأفريقية لحقوق الإنسان و الشعوب<br />

قواعد إجراءات اللجنة الأفريقية لحقوق الإنسان<br />

والشعوب (1995)<br />

تأسست اللجنة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب بموجب الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان<br />

والشعوب ‏(انظر أعلاه)‏ في عام وتتألف اللجنة من أحد عشر مفوض غير متفرغ،‏ ويقع<br />

مقرها في بأنجول،‏ بجامبيا.‏ وتجتمع اللجنة مرتين آل عام ويستمر إنعقادها لمدة تصل إلى أسبوعين<br />

يعقد خلالهما جلسات منتظمة،‏ إما في جامبيا أو في دول أفريقية أخرى.‏ وللحصول على نظرة عامة<br />

عن اللجنة،‏ انظر<br />

وما بعدها).‏ وقد أقرت اللجنة الأفريقية نظامها الأساسي محددة طريقة عملها على الصعيد الداخلي<br />

في برايا،‏ بجزيرة آاب فيرد،‏ في أآتوبر<br />

358<br />

.1987<br />

Frans Viljoen in Human Rights Law in <strong>Africa</strong> 2004<br />

.1995<br />

إن اللجنة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب،‏ بعد الإطلاع على الميثاق الأفريقي لحقوق<br />

الإنسان والشعوب،وعملاً‏ بمادة 422 من الميثاق،‏ قد اتخذت هذه القواعد المنقحة من<br />

الإجراءات:‏<br />

القاعدة 1:<br />

الجزأ الأول:‏ أحكام عامة تنظيم اللجنة<br />

الفصل الأول دورات الانعقاد<br />

عدد دورات الانعقاد<br />

تعقد اللجنة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب ‏(ويشار إليها فيما يلي ب ‏"اللجنة")‏ دورات<br />

الانعقاد اللازمة لتمكينها من القيام بمهامها بشكل مرضي بما يتفق مع الميثاق الأفريقي<br />

لحقوق الإنسان والشعوب ‏(ويشار إليه فيما يلي ب ‏"الميثاق").‏<br />

القاعدة 2:<br />

.1<br />

.2<br />

.3<br />

تاريخ الافتتاح<br />

تعقد اللجنة عادة دورتين عاديتين سنوياً‏ تستمر آل منهما حوالي أسبوعين.‏<br />

تتم الدعوة لدورات الانعقاد العادية للجنة في تاريخ تحدده اللجنة بناء على اقتراح من<br />

رئيسها،‏ وبالتشاور مع الأمين العام لمنظمة الوحدة الأفريقية ‏(ويشار إليه فيما يلي بالأمين<br />

العام).‏<br />

يجوز للأمين العام أن يقوم بتغيير تاريخ افتتاح دورة الانعقاد – في الظروف<br />

الاستثنائية – وذلك بالتشاور مع رئيس اللجنة.‏<br />

القاعدة 3:<br />

.1<br />

دورة الانعقاد العادية<br />

يجوز للجنة أن تقرر عقد دورات انعقاد غير عادية،‏ وعندما تكون اللجنة في حالة<br />

عدم انعقاد – يجوز للرئيس أن يدعو لدورات انعقاد غير عادية،‏ وذلك بالتشاور مع أعضاء<br />

اللجنة،‏ ويجب على رئيس اللجنة آذلك أن يدعو إلى دورات انعقاد غير عادية:‏<br />

بناء-‏ على طلب أغلبية أعضاء اللجنة،‏ أو<br />

بناء على طلب الرئيس الحالي لمنظمة الوحدة الأفريقية.‏<br />

تنعقد الدورات غير العادية بأسرع ما يمكن في تاريخ يحدده الرئيس بالتشاور مع<br />

الأمين العام وبقية أعضاء اللجنة.‏<br />

.(<br />

.(<br />

.2

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!