04.06.2014 Views

تمهيد - UPEACE Africa Programme

تمهيد - UPEACE Africa Programme

تمهيد - UPEACE Africa Programme

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

192 اللجنة الأفريقية لحقوق الإنسان و الشعوب<br />

41.<br />

.56<br />

.<br />

الفوري بمحاميه وأسرته،‏ وأن تتم حماية حقه في الصحة البدنية والعقلية وفي الاحتجاز في<br />

ظروف مناسبة.‏<br />

ترى اللجنة الإفريقية أن شرعية الاحتجاز وضرورته ينبغي أن تحددهما محكمة أو<br />

أية سلطة قضائية أخرى مناسبة.‏ وينبغي أن يخضع قرار الاحتجاز لمراجعة دورية حتى<br />

يتسنى تقييم الأسس المبررة للاحتجاز.‏ وعلى أية حال،‏ لا ينبغي أن يستمر الاحتجاز بعد<br />

الفترة التي تستطيع الدولة خلالها أن تبرره تبريراً‏ مناسبا.‏ لذلك،‏ ينبغي توجيه الاتهام فوراً‏<br />

إلى من يشتبه في ارتكابه جرائم جنائية متكاملة الأرآان القانونية،‏ وعلى الدولة أن تبدأ في<br />

اتخاذ الإجراءات القانونية التي تتوافق مع معايير المحاآمة العادلة التي اشترطتها اللجنة<br />

الإفريقية في ‏"قرارها حول الحق في اللجوء إلى المحاآم وفي محاآمة عادلة"‏<br />

والذي<br />

أوضحته بمزيد من التفصيل في ‏"إرشاداتها التوجيهية حول الحق في محاآمة عادلة<br />

ومساعدة قانونية في إفريقيا"‏<br />

42<br />

Resolution on the Right to Recourse and Fair Trial<br />

Guidelines on the Right to Fair Trial and<br />

43<br />

.<br />

... . Assistance in <strong>Africa</strong> Legal<br />

البلاغان المدمجان رقم<br />

الحريات المدنية ضد نيجيريا).‏<br />

42.<br />

أقرته اللجنة الإفريقية في جلستها العادية رقم<br />

أقرته اللجنة الإفريقية في جلستها العادية رقم<br />

95/143 و 96/150<br />

(11)<br />

(33)<br />

41.<br />

‏(في القضية المرفوعة من آل من مشروع الحقوق الدستورية ومنظمة<br />

التي انعقدت من<br />

التي انعقدت من<br />

2 إلى 9 مارس<br />

29 15 مايو<br />

43.<br />

إلى<br />

1992 في تونس العاصمة.‏<br />

2003 في نيامي،‏ النيجر

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!