04.06.2014 Views

تمهيد - UPEACE Africa Programme

تمهيد - UPEACE Africa Programme

تمهيد - UPEACE Africa Programme

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

210 اللجنة الأفريقية لحقوق الإنسان و الشعوب<br />

−<br />

−<br />

−<br />

.7<br />

.1<br />

.2<br />

.3<br />

.8<br />

.1<br />

.2<br />

.3<br />

.4<br />

.9<br />

.1<br />

−<br />

−<br />

.1<br />

ينبغي تمويل محطات الإذاعة والتليفزيون الحكومية بشكل مناسب وبطريقة تحميها<br />

من التدخل التعسفي في موازناتها؛<br />

ينبغي أن تبذل محطات الإذاعة والتليفزيون الحكومية قصارى جهدها لتضمن أن<br />

تغطي أنظمة إرسالها أراضي الدولة بالكامل؛<br />

يجب تحديد نطاق الخدمة العامة التي تقدمها محطات الإذاعة والتليفزيون الحكومية<br />

بشكل واضح،‏ بحيث يشمل الالتزام بضمان تلقي الناس معلومات مناسبة ومتوازنة سياسيا،‏<br />

وعلى وجه الخصوص في أثناء فترات الانتخابات.‏<br />

الأجهزة التنظيمية الخاصة بالإذاعة والتليفزيون والاتصالات<br />

يجب أن تكون الهيئات العامة التي تمارس أي سلطات في مجالات تنظيم الإذاعة<br />

والتليفزيون أو الاتصالات مستقلة وتتمتع بقدر آاف من الحماية ضد التدخل،‏ خاصة التدخل<br />

ذا الطابع السياسي أو الاقتصادي؛<br />

يجب أن تتم إجراءات تعيين أعضاء الأجهزة التنظيمية بشكل معلن ويتسم بالشفافية،‏<br />

ويشارك فيها المجتمع المدني،‏ ويجب ألا يتحكم فيها حزب سياسي معين.‏<br />

ينبغي إخضاع الهيئات العامة التي تمارس سلطات في مجالات الإذاعة والتليفزيون<br />

أو الاتصالات للمساءلة رسميا أمام الشعب من خلال هيئة متعددة الأحزاب.‏<br />

وسائل الإعلام المطبوعة<br />

يجب ألا تفرض أنظمة التسجيل الخاصة بوسائل الإعلام المطبوعة أي قيود<br />

جوهرية على الحق في حرية التعبير.‏<br />

يجب أن تتمتع وسائل الإعلام المطبوعة التي تنشر بواسطة هيئات عامة بقدر<br />

مناسب من الحماية ضد أي تدخل سياسي غير مبرر.‏<br />

يجب بذل الجهود من أجل توسيع نطاق انتشار وسائل الإعلام المطبوعة،‏ وعلى<br />

وجه الخصوص في المجتمعات الريفية.‏<br />

يجب تشجيع مالكي وسائل الإعلام والإعلاميين على التوصل إلى اتفاق لضمان<br />

استقلالية التحرير والحيلولة دون التأثير المفرط للاعتبارات التجارية على المضمنون<br />

الإعلامي.‏<br />

الشكاوى<br />

يجب وضع نظام لتلقي شكاوى المواطنين خاص بوسائل الإعلام المطبوعة أو<br />

الإذاعة والتليفزيون بما يتفق مع المبادئ التالية؛<br />

يتم تحديد الشكاوى حسب قواعد معينة وحسب مدونة قواعد السلوك التي يتفق عليها<br />

المنتفعون؛<br />

يكون نظام تلقي الشكاوى متاحا على نطاق واسع.‏<br />

يجب أن تتمتع الأجهزة التنظيمية المقامة من أجل النظر في الشكاوى المقدمة حول<br />

ما يرد في وسائل الإعلام،‏ بما في ذلك مجالس وسائل الإعلام،‏ بالحماية من التدخل المفرط<br />

سواء آان سياسيا أو اقتصاديا أو من أي نوع آخر.‏ وتقتصر سلطات هذه الأجهزة على<br />

النواحي الإدارية دون أن تسعى إلى القيام بدور المحاآم.‏<br />

2. يعتبر التنظيم الذاتي الفاعل أفضل نظام لتعزيز الأداء في وسائل الإعلام.‏<br />

.10<br />

.1<br />

.2<br />

تعزيز الأداء المهني<br />

يجب تمكين الإعلاميين من تكوين اتحاداتهم ونقاباتهم بحرية.‏<br />

يجب ألا يخضع حق التعبير عن النفس في وسائل الإعلام عن طريق ممارسة<br />

الصحافة إلى أي قيود قانونية غير مبررة.‏

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!