04.06.2014 Views

تمهيد - UPEACE Africa Programme

تمهيد - UPEACE Africa Programme

تمهيد - UPEACE Africa Programme

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ت(‏<br />

أ )<br />

ب(‏<br />

أ )<br />

ب(‏<br />

ج(‏<br />

د(‏<br />

ذ(‏<br />

ث(‏<br />

ج(‏<br />

ح(‏<br />

خ(‏<br />

د(‏<br />

ذ(‏<br />

ر(‏<br />

ز(‏<br />

ت(‏<br />

ث(‏<br />

ح(‏<br />

خ(‏<br />

أ )<br />

ب(‏<br />

ت(‏<br />

(<br />

(<br />

4)<br />

ح -<br />

ي -<br />

4)<br />

(<br />

(<br />

(<br />

(<br />

(<br />

(<br />

(<br />

(<br />

(<br />

بروتوآول حول إنشاء مجلس السلم و الأمن 15<br />

احترام سيادة القانون والحقوق والحريات الأساسية للإنسان واحترام قدسية حياة<br />

الإنسان والقانون الإنساني الدولي.‏<br />

الترابط بين التنمية الاقتصادية والاجتماعية وأمن الشعوب والدول.‏<br />

احترام سيادة ووحدة أراضي الدول الأعضاء.‏<br />

عدم التدخل من جانب أي دولة عضو في الشئون الداخلية لدولة أخرى.‏<br />

المساواة المطلقة والترابط بين الدول الأعضاء.‏<br />

الحق الثابت في الوجود المستقل.‏<br />

احترام الحدود الموروثة عند نيل الاستقلال.‏<br />

حق الاتحاد في التدخل في أية دولة عضو في أعقاب مقرر صادر عن المؤتمر فيما<br />

يتعلق بظروف خطيرة مثل جرائم الحرب والإبادة الجماعية والجرائم ضد الإنسانية،‏ وذلك<br />

طبقًا للمادة من القانون التأسيسي.‏<br />

حق أية دولة عضو في أن تطلب التدخل من الاتحاد بغية استعادة السلام والأمن<br />

وذلك طبقًا للمادة من القانون التأسيسي.‏<br />

المادة 5:<br />

.1<br />

التشكيل<br />

يتكون مجلس السلم والأمن من خمسة عشر عضوًا يتم انتخابهم على أساس<br />

الحقوق المتساوية بالطريقة التالية:‏<br />

عشرة أعضاء يتم انتخابهم لفترة سنتين.‏<br />

خمسة أعضاء يتم انتخابهم لفترة ثلاث سنوات لضمان الاستمرارية.‏<br />

عند انتخاب أعضاء مجلس السلم والأمن يطبق المؤتمر مبدأ التمثيل الإقليمي العادل<br />

والتناوب والمعايير التالية فيما يتعلق بكل دولة عضو محتملة:‏<br />

الالتزام بتعزيز مبادئ الاتحاد.‏<br />

الإسهام في تعزيز السلم والأمن وصيانتها في أفريقيا،‏ وفي هذا الصدد،‏ تكون الخبرة<br />

في مجال عمليات دعم السلام ميزة إضافية.‏<br />

المقدرة والالتزام بتولي القيام بالمسئوليات المطلوبة من العضوية.‏<br />

د.‏ المشارآة في تسوية النزاعات وصنع السلام وتعزيز السلام على المستويين<br />

الإقليمي والقاري.‏<br />

الاستعداد والقدرة على تحمل المسئولية بخصوص المبادرات الإقليمية والقارية<br />

لتسوية النزاعات.‏<br />

الإسهام في صندوق السلام و/أو الصندوق الخاص الذي ينشأ لغرض معين.‏<br />

احترام الحكم الدستوري طبقً‎ا لإعلان لومي،‏ علاوة على حكم القانون وحقوق<br />

الإنسان.‏<br />

وجود بعثات دائمة مزودة بعدد آاف من العاملين ومجهزة على نحو جيد لدى المقر<br />

الرئيسي للاتحاد والأمم المتحدة للتمكن من تولي المسئوليات التي تنطوي عليها العضوية.‏<br />

الوفاء بالالتزامات المالية للاتحاد.‏<br />

إذا قرب انتهاء مدة ولاية أي عضو من مجلس السلم والأمن يجوز مباشرة إعادة<br />

انتخابه.‏<br />

يقوم المؤتمر بتقييم دوري لمدي استيفاء أعضاء مجلس السلم والأمن للمعايير<br />

المنصوص عليها في المادة واتخاذ آل إجراء مناسب لهذا الغرض.‏<br />

(15)<br />

(2-5)<br />

(<br />

(<br />

.2<br />

(<br />

(<br />

(<br />

(<br />

(<br />

(<br />

(<br />

(<br />

(<br />

.3<br />

.4<br />

المادة 6:<br />

(<br />

(<br />

(<br />

المهام<br />

يتولى مجلس السلم والأمن مهامه في المجالات التالية:‏<br />

تعزيز السلام والأمن والاستقرار في أفريقيا.‏<br />

الإنذار المبكر والدبلوماسية الوقائية.‏<br />

صنع السلام،‏ بما في ذلك استخدام المساعي الحميدة والوساطة والمصالحة والتحقيق.‏

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!