تمهيد - UPEACE Africa Programme
تمهيد - UPEACE Africa Programme
تمهيد - UPEACE Africa Programme
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ب(<br />
ت(<br />
أ )<br />
ب(<br />
ت(<br />
ث(<br />
ج(<br />
أ )<br />
ب(<br />
ت(<br />
(<br />
(<br />
(<br />
(<br />
(<br />
(<br />
.8<br />
.9<br />
(<br />
القرارات الرئيسية للجنة الأفريقية 235<br />
وإذا صدر في أي وقت نص يفرض عقوبة أخف قبل انقضاء مدة الحكم، تطبق هذه<br />
العقوبة على أي مذنب يقضي مدة الحكم بموجب العقوبة السابقة.<br />
ولا تفرض المحاآم الإدارية التي تنفذ إجراءات تأديبية عقوبة أشد من تلك التي<br />
آانت مطبقة وقت وقوع السلوك المعاقب عليه. وبعد وقوع السلوك المعاقب عليه، إذا صدر<br />
نص في القانون يفرض عقوبة أخف، يجب أن يستفيد منه الشخص الذي تتخذ ضده<br />
إجراءات التأديب.<br />
حظر إجراء محاآمة ثانية عن نفس الجريمة<br />
تحظر محاآمة أي شخص أو عقابه مرة أخرى على جريمة تم بالفعل إدانته بها أو تبرئته<br />
منها بموجب القانون والإجراءات الجزائية لكل دولة.<br />
إصدار الأحكام وتنفيذ العقوبة<br />
يتمثل الهدف الأساس من أي عقوبة، تشكل حرمانا من الحرية، في الإصلاح وإعادة<br />
التأهيل الاجتماعي للسجناء.<br />
في البلدان التي لم تلغ عقوبة الإعدام، لا يجوز فرض عقوبة الإعدام إلا على<br />
مرتكبي أخطر الجرائم بما يتفق مع القانون المطبق وقت ارتكاب الجريمة.<br />
يحظر فرض عقوبة الإعدام أو تنفيذها على الحوامل وأمهات الرضع والأطفال<br />
الصغار.<br />
ندعو الدول التي لا تزال تطبق عقوبة الإعدام إلى تأجيل تنفيذها، ودراسة إمكانية<br />
إلغائها.<br />
يجب على الدول أن تعامل معاملة خاصة الحوامل وأمهات الرضع والأطفال<br />
الصغار، الذين تثبت إدانتهم بارتكاب فعل يشكل خرقا لقانون العقوبات، ويجب عليها بشكل<br />
خاص ما يلي:<br />
ضمان النظر أولا في العقوبة البديلة للسجن عند إصدار الحكم على هؤلاء الأمهات.<br />
وضع وتعزيز تدابير بديلة للحبس في السجون عند الحكم على هؤلاء الأمهات.<br />
إنشاء مؤسسات بديلة خاصة لاحتجاز هؤلاء الأمهات.<br />
ضمان عدم سجن أي أم مع طفلها.<br />
ضمان أن يتمثل الهدف الأساسي من السجن في الإصلاح، وإدماج الأم في الأسرة،<br />
وإعادة تأهيلها اجتماعيا.<br />
(1)<br />
(2)<br />
(3)<br />
(4)<br />
(5)<br />
(1)<br />
(2)<br />
.10<br />
(<br />
(<br />
(<br />
الاستئناف<br />
يحق لكل شخص أدين في دعوى جنائية اللجوء لمحكمة أعلى لتراجع حكم الإدانة<br />
الصادر ضده والعقوبة المقررة عليه.<br />
يجب أن يتيح الحق في الاستئناف إجراء مراجعة صحيحة وملائمة للقضية، بما في<br />
ذلك الوقائع والجوانب القانونية. وإذا تم اآتشاف دليل براءة بعد محاآمة الشخص وإدانته،<br />
يتيح الحق في الاستئناف أو أي إجراءات أخرى تعقب الإدانة إمكانية تصحيح الحكم إذا آان<br />
من المرجح أن يغير الدليل الجديد الحكم السابق، إلا إذا ثبت أن عدم الكشف عن الوقائع غير<br />
المعروفة وقت المحاآمة، يعزو آلية أو جزئيا إلى المتهم.<br />
يجب أن توقف الهيئة القضائية تنفيذ أي حكم في أثناء استئنافه أمام محكمة أعلى.<br />
يحق لكل شخص محكوم عليه بالإعدام استئناف الحكم أمام هيئة قضائية ذات<br />
اختصاص أعلى، ويجب على الدول اتخاذ خطوات لضمان أن يصبح هذا الاستئناف أمرا<br />
إلزاميا.<br />
إذا صدر حكم نهائي بإدانة شخص بجرم جنائي، ثم ألغي حكم الإدانة أو برئت<br />
ساحته بناء على ظهور أو اآتشاف وقائع جديدة توضح، وحدها دون سواها، إساءة تطبيق<br />
أحكام العدالة، يحصل هذا الشخص الذي عانى من العقوبة نتيجة هذه الإدانة على تعويض<br />
طبقا للقانون.
Change language