04.06.2014 Views

تمهيد - UPEACE Africa Programme

تمهيد - UPEACE Africa Programme

تمهيد - UPEACE Africa Programme

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

الوثيقة الأساسية لآلية مراجعة النظرات الأفريقية 261<br />

.3<br />

.4<br />

.5<br />

.6<br />

.7<br />

أهداف ‏"الآلية"‏<br />

الهدف الأساسي للآلية هو تعزيز إقرار السياسات والمعايير والممارسات التي تؤدي<br />

إلى الاستقرار السياسي وزيادة النمو الاقتصادي وتحقيق التنمية المستدامة والإسراع في<br />

تحقيق التكامل الاقتصادي على المستوى القاري وشبه الإقليمي عن طريق تبادل الخبرات<br />

وتنفيذ أفضل الممارسات الناجحة،‏ بما في ذلك تحديد مواطن العجز وتحديد متطلبات عملية<br />

بناء القدرات.‏<br />

مبادئ ‏"الآلية"‏<br />

يجب أن تكون آل ممارسة للمراجعة يقوم بها جهاز ‏"الآلية"‏ ملائمة فنيا للغرض<br />

منها ومقبولة وغير خاضعة للاستغلال السياسي.‏ وتمثل هذه الشروط معاً‏ المبادئ الإرشادية<br />

الرئيسة ‏"للآلية".‏<br />

المشارآة في عملية مراجعة النظراء الأفارقة<br />

سيتم فتح باب المشارآة في هذه العملية لكل الدول الأعضاء في الاتحاد الأفريقي.‏<br />

ويجب على الدول الأعضاء التي ترغب في الانضمام إلى ‏"الآلية"‏ أن تخطر بذلك رئيس<br />

لجنة رؤساء الدول والحكومات المعنية بتنفيذ اتفاقية نيباد بعد تبني الإعلان الخاص<br />

بالديمقراطية والإدارة السياسية والاقتصادية وإدارة المؤسسات من قبل الاتحاد الأفريقي.‏<br />

ويعني ذلك،‏ التعهد بالخضوع إلى مراجعات دورية من قبل النظراء وآذلك تسهيل هذه<br />

المراجعات والاسترشاد بمعايير متفق عليها للإدارة السياسية الرشيدة للحكم والإدارة الجيدة<br />

للاقتصاد والمؤسسات.‏<br />

القيادة والتنظيم الإداري<br />

من المقترح أن تقوم بإدارة وتنظيم العمليات التي تقوم بها ‏"الآلية"‏ جهاز يتألف من<br />

خمسة إلى سبعة من الشخصيات البارزة.‏ ويجب أن يكون أعضاء هذا الجهاز أفارقة<br />

تميزوا في مهام ذات صلة بعمل ‏"الآلية".‏ آما يشترط أن تكون لهم مكانة أخلاقية عالية<br />

وأن يكونوا معروفين بالتزامهم المعلن بتحقيق أهداف ‏"الآلية".‏<br />

تعيين أعضاء جهاز الآلية ومهامهم<br />

ترشح الدول المشارآة المرشحين للتعيين في جهاز ‏"الآلية"،‏ وتختصر لجنة وزارية<br />

أسماء المرشحين،‏ ويقوم بتعيين الأعضاء رؤساء دول وحكومات الدول المشارآة<br />

وبالإضافة إلى المعايير المشار اليها آنفاً،‏ يضمن رؤساء الدول والحكومات أن يتوفر في<br />

الجهاز الخبرة في مجالات الإدارة السياسية للحكم،‏ وإدارة الاقتصاد الكلي،‏ وإدارة الأموال<br />

العامة وإدارة المؤسسات.‏ ويعكس تكوين الجهاز أيضاً‏ التوازن الإقليمي الواسع والمساواة<br />

بين الرجل والمرأة والتنوع الثقافي.‏<br />

يعين أعضاء الجهاز لمدة 4 سنوات وتنتهي خدمتهم بالتناوب.‏<br />

يعين رؤساء الدول والحكومات المشارآة أحد أعضاء الجهاز رئيسا له.‏ ويتولى<br />

الرئيس هذا المنصب لمدة لا تتجاوز سنوات.‏ ويجب أن تنطبق عليه نفس المعايير<br />

الواجب توافرها في أي عضو آخر بالإضافة إلى خبرته المعروفة في القيادة في أحد<br />

المجالات الآتية:‏ إدارة الحكم،‏ الإدارة العامة،‏ والتنمية والقطاع الخاص.‏<br />

يتولى الجهاز مهمة الإشراف على عملية المراجعة،‏ لاسيما لضمان تكامل هذه<br />

العملية.‏ وسوف تحدد مهمة الجهاز وواجباته في ميثاق يوضح ترتيبات رفع التقارير<br />

لرؤساء الدول والحكومات المشارآة.‏ ويضمن الميثاق استقلال الجهاز وموضوعيته<br />

ونزاهته.‏<br />

يجوز للأمانة،‏ بموافقة الجهاز،‏ أن تستعين بخدمات الخبراء الأفارقة والمؤسسات<br />

الأفريقية التي تعتبرها مؤهلة فنيا ومناسبة للعمل بالنيابة عنها في عملية مراجعة النظراء.‏<br />

.<br />

5<br />

.8<br />

.9<br />

.10<br />

.11

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!