04.06.2014 Views

تمهيد - UPEACE Africa Programme

تمهيد - UPEACE Africa Programme

تمهيد - UPEACE Africa Programme

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

.2<br />

مجموعة مختارة من قرارات اللجنة الأفريقية 127<br />

شهر يوليو 1994 وأطاح بحكومته.‏ وتشير المزاعم إلى أن الحكومة العسكرية قد بدأت<br />

عهداً‏ من الرعب،‏ والتخويف،‏ والاحتجاز التعسفي.‏<br />

ويزعم المشتكي أيضاً‏ إلغاء ميثاق الحقوق المتضمن في دستور جامبيا لسنة<br />

بموجب الأمر العسكري رقم 31/30، مما جرد المحاآم من سلطة اختصاصها التي تمكنها<br />

من النظر في صحة أي أمر من هذا النوع أو التشكيك فيه.‏<br />

آما يزعم البلاغ حظر الأحزاب السياسية ووزراء الحكومة المدنية السابقة من<br />

المشارآة في أي نشاط سياسي،‏ فضلاً‏ عن فرض قيود على حرية التعبير،‏ والتنقل،‏ والدين.‏<br />

ووفقاً‏ للمشتكي،‏ فقد تجلت هذه القيود بوضوح في اعتقال أشخاص واحتجازهم دون توجيه<br />

تهم إليهم،‏ بالإضافة إلى عمليات الخطف،‏ والتعذيب،‏ وحرق أحد المساجد.‏<br />

ويزعم جاوارا آذلك أن وزيرين سابقين ‏"بالمجلس العسكري الحاآم المؤقت"‏ قد<br />

تعرضا للقتل من جانب النظام الحاآم،‏ مؤآداً‏ أن إعادة عقوبة الإعدام من خلال الأمر رقم<br />

52 يعني أن ‏"ترسانة أسلحة المجلس العسكري قد اآتملت الآن".‏<br />

آما يزعم أيضاً‏ أن الحكومة العسكرية قتلت عمداً‏ ما لا يقل عن 50 جندياً‏ ودفنتهم<br />

في مقابر جماعية أثناء ما أسماه المشتكي ‏"بتمثيلية محاولة الانقلاب".‏ وثمة مزاعم بأن<br />

العديد من أفراد القوات المسلحة قد تم احتجازهم،‏ حتى أن بعضهم احتُجز لما يربو عن<br />

ستة أشهر دون محاآمة،‏ بعد إصدار الأمر رقم 3 في يوليو 1994، الذي يمنح وزير<br />

الداخلية سلطة الاحتجاز وتمديد مدته إلى ما لا نهاية،‏ ويحظر إجراءات إحضار المتهمين<br />

للمثول أمام المحكمة<br />

يتم بموجبه.‏<br />

ويزعم المشتكي آذلك أن الأمر رقم 45 الصادر في يونيو ‏"الجهاز<br />

الوطني للاستخبارات"،‏ يخول وزير الداخلية أو من ينوب عنه إصدار مذآرات تفتيش<br />

ويصرح بالتدخل في المراسلات،‏ سواء آانت لاسلكية أو إلكترونية.‏<br />

وأخيراً،‏ يزعم البلاغ تجاهل السلطة القضائية وازدراء المحاآم بعد أن تجاهل النظام<br />

أمر محكمة،‏ وفرض تشريعاً‏ بأثر رجعي عقب إصدار ‏"الأمر الخاص بالجرائم الاقتصادية<br />

‏(جرائم معينة)"‏<br />

في 1994، مما يعد خرقاً‏ لحكم القانون والإجراءات القانونية السليمة.‏<br />

1970<br />

corpus) (proceedings of habeas فيما يتصل بأي احتجاز<br />

1995، بشأن<br />

the Economic Crimes (Specified Offences) Decree<br />

(56)<br />

56(4)، و‎5)56‎‏).‏<br />

(4)56<br />

."<br />

.3<br />

.4<br />

.5<br />

.6<br />

.7<br />

25 نوفمبر<br />

…<br />

.22<br />

.23<br />

.24<br />

الأسباب القانونية<br />

أسباب قبول البلاغ<br />

تقبل اللجنة البلاغات وفقاً‏ لما تنص عليه المادة من الميثاق الإفريقي،‏ التي<br />

تضع سبعة شروط ينبغي استيفاؤها،‏ في الظروف العادية،‏ حتى يتسنى قبول أي بلاغ.‏ ومن<br />

بين الشروط السبعة،‏ تدعي الحكومة أن ثمة شرطين لم يتم استيفاؤهما نصت عليهما<br />

المادتان<br />

تستلزم المادة من الميثاق ‏"ألا تقتصر البلاغات فقط على تجميع الأنباء التي<br />

تبثها وسائل الإعلام<br />

تدعي الحكومة أن اللجنة ينبغي أن ترفض قبول البلاغ لأنها ترتكن فقط إلى أنباء<br />

مجمعة من وسائل الإعلام،‏ وأشارت بشكل خاص إلى الخطاب المرفق من الكابتن إبو جالو<br />

وبينما يشكل الارتكان فقط إلى الأنباء المجمعة من وسائل الإعلام<br />

الجماهيرية خطورة،‏ فإن رفض اللجنة البلاغ لارتكان بعض جوانبه إلى أخبار مجمعة من<br />

وسائل الإعلام سيتأتى عنه نفس القدر من الضرر.‏ وينتج هذا عن حقيقة أن الميثاق يستخدم<br />

آلمة ‏"فقط".‏<br />

لا شك في أن وسائل الإعلام تظل أهم مصدر للمعلومات،‏ إن لم تكن المصدر<br />

الأوحد.‏ ومن المعروف أن المعلومات المرتبطة بأنتهاآات حقوق الإنسان تُ‎ستقى دائماً‏ من<br />

.Ebou Jallow<br />

.25<br />

وسائل الإعلام التي آشفت،‏ على سبيل المثال لا الحصر،‏ عن الإبادة الجماعية في رواندا،‏<br />

وانتهاآات حقوق الإنسان في بوروندي،‏ وزائير،‏ والكونغو.‏

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!