04.06.2014 Views

تمهيد - UPEACE Africa Programme

تمهيد - UPEACE Africa Programme

تمهيد - UPEACE Africa Programme

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

القرارات الرئيسية للجنة الأفريقية 211<br />

.11<br />

.1<br />

.2<br />

الاعتداءات التي يتعرض لها الإعلامييون<br />

إن الاعتداءات والتهديدات,‏ آالقتل والخطف والتخويف والتدمير المادي لأجهزة<br />

الاتصالات,‏ والتي يتعرض لها الإعلامييون وغيرهم ممن يمارسون حقهم في حرية التعبير<br />

تقوض استقلالية الصحافة وحرية التعبير والتدفق الحر للمعلومات والأفكار إلى الناس؛<br />

تلتزم الدول باتخاذ إجراءات فاعلة للحيلولة دون وقوع هذه الاعتداءات.‏ وفي حال<br />

وقوعها,‏ تقوم تلك الدول بالتحقيق فيها ومعاقبة مرتكبيها وتضمن حصول الضحايا على<br />

تعويضات فعالة.‏<br />

3. تحترم الدول,‏ في حال نشوب الصراعات،‏ وضع الإعلاميين بصفتهم غير محاربين.‏<br />

.12<br />

.1<br />

−<br />

−<br />

−<br />

.1<br />

حماية السمعة<br />

يجب أن تتأآد الدول أن قوانينها المتعلقة بالتشهير تتفق مع المعايير التالية؛<br />

حظر اعتبار الشخص مسئولا من الناحية القانونية عن الحقائق أو الآراء أو<br />

التصريحات التي يدلي بها فيما يتعلق بالشخصيات العامة عندما يكون هناك سبب معقول<br />

لفعل ذلك؛<br />

تقبل الشخصيات العامة لمزيد من النقد؛<br />

حظر فرض عقوبات قاسية بدرجة تمنع الحق في حرية التعبير،‏ بما في ذلك من قبل<br />

آخرين.‏<br />

حظر استخدام قوانين الخصوصية لتضييق الخناق على نشر المعلومات التي تهم<br />

الناس.‏<br />

.13<br />

.1<br />

.2<br />

الإجراءات الجنائية<br />

يجب على الدول أن تراجع جميع القيود الجنائية المفروضة على ما يذاع في وسائل<br />

الإعلام للتأآد من أنها تخدم مصلحة مشروعة في مجتمع ديمقراطي.‏<br />

يجب عدم وضع قيود على حرية التعبير بداعي الحفاظ على النظام العام أو الأمن<br />

القومي إلا إذا آان هناك ضررا حقيقيا يتهدد أحد المصالح المشروعة وآانت هناك علاقة<br />

بين هذا الضرر وبين الرأي المعبر عنه.‏<br />

.14<br />

.1<br />

.2<br />

.3<br />

الإجراءات الاقتصادية<br />

يجب على الدول توفير بيئة اقتصادية عامة يزدهر في ظلها الإعلام.‏<br />

يحظر على الدول استخدام سلطتها في تحديد أماآن وضع الإعلانات العامة آوسيلة<br />

للتدخل في المضمون الإعلامي.‏<br />

يجب على الدول أن تتخذ إجراءات فعالة لتجنب اقتصار ملكية وسائل الإعلام على<br />

فئات معينة،‏ رغم أن تلك الإجراءات يجب ألا تكون صارمة بدرجة تقيد تطوير قطاع<br />

الإعلام آكل.‏<br />

.15<br />

−<br />

حماية مصادر المعلومات وغيرها من المواد الصحفية<br />

ينبغي عدم مطالبة الإعلاميين بالإفصاح عن المصادر السرية التي استقوا منها معلوماتهم<br />

أو الكشف عن المواد الأخرى التي يحتفظون بها لأغراض صحفية إلا وفقا للمبادئ التالية؛<br />

ضرورة معرفة هوية المصدر من أجل التحقيق في قضية خطيرة أو الملاحقة بشأنها،‏ أو<br />

الدفاع عن شخص متهم في جناية؛<br />

في حال عدم وجود وسيلة أخرى للحصول على هذه المعلومات أو المعلومات<br />

المماثلة التي تؤدي إلى نفس النتيجة؛

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!